Traducción de la letra de la canción Let's Get It On - King Tee, Nikke Nicole

Let's Get It On (original)

Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Huh, for your convenience I’m fully equipped with the madness
Plus I bring joy to the sadness
Mr. Insane chose to bring the noise
I flex out the best out, and I brought my boys
For the function, wait bring the pumps and the bumps in
Niggas wanna trip I got pumps in my trunk then
I rule all I survey, bust a move
Ain’t nothin changed but the god damn groove
I bring forth fat shit on the money
Homies wanna trip but I’m chillin with the honies
My girl (?) and Nikki Nicole, gets papes
I brought Sable just for old time’s sake
The real ruler wrecks records, I mean wrecks wombs
But now I got the psychadelic tune
I dedicate this to my true black sisters
Niggas bump this while they rollin on them twisters
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Yo I told you man I don’t play around with the music
I’m funkdafied, blowin up acoustics
I’m rather remarkable when I kick the matter
Skilled in the field of rough grammar
I electrify and intoxicate the moment
I branch out and crush my opponent
It’s +Super Nigga+ in the skies, wild mannered
Reportin on the sound, you got to gets down
Like I toldja, and peep you can write it in your book
Cause, yo — that’s that shit with that Soul Train hook, yeah
The blackness gets stronger, the soul gets deep
Make room for the Alkaholik Sheik
I persist to be the infinite all-time great
I’m told that my name gained weight
Since the past, so hell, let me take it on the blast
Yo yo, pass the rug before I bust my ass
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Hey nig bust the funk, I feel somethin comin
+Tales From the Crypt+ or I might just be buggin
No propoganda, I stand outstander
A +OutKast+, like them kids from Atlanta
I perform microphone exorcism on rappers
I cast out the demon from them bastards
And oh Nikke, you did the track, what’s the plan?
Step to the mic and show these hookers how to slam
Flash for a style, Nikke is the picture
Open as I enter, I’d like to send a
Track that’s fat, constant non-stoppin
From Brooklyn to Compton, my shit is stompin
.
I like to parlay on the Ave
Every now and then smoke a blunt, sip a Heineken
I know a King named Tee, Tha Alkaholik
«I can rock a rhyme no matter how you call it»
Produce hits from the bassment
I make loops, if they’re used, I replace 'em
Nikke Nicole, the soul sound, bring the whole crew
We can all get down.
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down
Let’s get it onnnnn.
it’s time to get down

(traducción)

Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Eh, para tu comodidad estoy totalmente equipado con la locura.
Además le traigo alegría a la tristeza
Mr. Insane eligió traer el ruido
Saqué lo mejor de mí, y traje a mis muchachos
Para la función, espera a que entren las bombas y los golpes.
Niggas quiere viajar, tengo bombas en mi baúl entonces
Yo gobierno todo lo que inspecciono, busco un movimiento
No ha cambiado nada más que el maldito ritmo
Traigo mierda gorda en el dinero
Homies quiere viajar pero me estoy relajando con los honies
Mi chica (?) y Nikki Nicole, se pone papeles
Traje a Sable solo por los viejos tiempos
El verdadero gobernante destruye registros, me refiero a destruir úteros
Pero ahora tengo la melodía psicodélica
Dedico esto a mis verdaderas hermanas negras.
Los negros golpean esto mientras ruedan sobre los tornados
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Te lo dije, hombre, no juego con la música
Estoy funkdafied, explotando la acústica
Soy bastante notable cuando dejo el asunto
Experto en el campo de la gramática aproximada
Electrifico y embriago el momento
Me ramifico y aplasto a mi oponente
Es +Super Nigga+ en los cielos, de modales salvajes
Informando sobre el sonido, tienes que bajar
Como te dije, y mira, puedes escribirlo en tu libro
Porque, tú, esa es esa mierda con ese gancho de Soul Train, sí
La negrura se vuelve más fuerte, el alma se vuelve profunda
Haz sitio para el Alkaholik Sheik
Persisto en ser el infinito grande de todos los tiempos
Me dicen que mi nombre subió de peso
Desde el pasado, así que demonios, déjame tomarlo en la explosión
Yoyo, pasa la alfombra antes de que me rompa el culo
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Hey nig bust the funk, siento que algo viene
+Tales From the Crypt+ o podría solo estar molestando
Sin propaganda, me destaco
A +OutKast+, como los chicos de Atlanta
Hago exorcismo de micrófono en raperos
Echo fuera el demonio de esos bastardos
Y, oh, Nikke, hiciste la pista, ¿cuál es el plan?
Acércate al micrófono y muéstrales a estas prostitutas cómo golpear
Flash para un estilo, Nikke es la imagen
Abrir mientras entro, me gustaría enviar un
Pista que es gorda, constante sin parar
De Brooklyn a Compton, mi mierda es stompin
.
Me gusta parlayar en la avenida
De vez en cuando fuma un blunt, bebe un Heineken
Conozco a un rey llamado Tee, Tha Alkaholik
«Puedo rockear una rima sin importar cómo la llames»
Produce éxitos desde el bassment
Hago bucles, si se usan, los reemplazo
Nikke Nicole, el sonido del alma, trae a todo el equipo
Todos podemos bajar.
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar
Vamos a hacerlo onnnnn.
es hora de bajar