Traducción de la letra de la canción Take You Home - King Tee

Take You Home (original)

Ah man
Suckers bite my stuff, man
Can’t get no sleep, man
Yo, what’s up, DJ Pooh?
Nice to see you back, man
For 1990, right?
Finna do it up
But I want you to do somethin for me, Pooh
You could do me a favor right quick?
W-won't you pump up the beat a little bit right here, come on, right here
Suckers
Suckers
1990, y’all
King Tee back on the map
And we gon' tear it up like this
I wanna dedicate this song to all the L.A. rappers out there
Check it out
(Don't turn away, I think you should listen) -- ] MC Lyte
Well I’m the one for my treble, two for my bass
3, 4, 5 just to stay on pace
Now that I got your attention you’ll be happy to know
That they call me Tee the King but King Tee’s how it goes
So suckers, get your shit and get packed
Catch the next boat out, supreme Tela’s back
And I’m funky once agaian, so run and tell a friend
They said I wouldn’t last but I’ll be here until it ends
Yo, I’m the king at being cool but get a load of this
They wanna label me best L.A. soloist
I couldn’t be like that, but then again I could
Cause half of you MC’s ain’t no good
Anyway, hey, I got somethin to say
Directed to every MC in L. A
You run up on the King — huh, how dumb
You knew from the beginning you shoulda brung a gun, son
Cause I be shootin the gift like it’s a gift
Take the punk, slide em up just like a spliff (*inhales*)
Then everything’s cool and copastetic
I wrote the book on being cool — oh, you read it?
How’d you like the part where I tell you how to walk
The kinda clothes to wear, the use of slang in your talk?
No need to look around cause there ain’t no clone
King Tee came to take you home
Come on
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen close)
I came to take you home
(You can make it)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
Now this tune right here allows you to get funky
Literally you can do what you want, see?
I’m more like the pilot or the driver of the scene
Or somethin that you usually dream
Yeah, I’m manufacturin the sickest metaphor
Lyrics you’re not ready for
Hear it, I keep a steady score
Of suckers and muthafuckas who like to suffer
I wear big ropes in clusters
And I execute, never wore a sexy suit
I wear khakis with a t-shirt and hiking boots
A rare fashion with the gangster touch
Because Ballys don’t mix and turtlenecks suck
But hey, I be crashin, throw in a accent
Maxin while I’m waxin the boots with passion
Happens to be one of my favorite attractions
The name’s King Tee, but the T’s for taxin
Phoney MC’s, them sucker punks wanna riff
Just because I wanna give the party a lift
You know, build your spirits expand your horizon
This particular production is mine’s
And E-Swift's, the DJ E-Swift to be exact
Holds a hypnotizin scratch, make the others look wack
So look all you want cause there ain’t no clone
King Tee came to take you home
Come on
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen close)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(*E-Swift cuts up*)
(I think you should listen)
(I think you should listen)
(I think you should listen close)
(Don't turn away, I think you should listen close)
(Don't turn away)
(Don't)

Take You Home (traducción)

ah hombre
Los tontos muerden mis cosas, hombre
No puedo dormir, hombre
Oye, ¿qué pasa, DJ Pooh?
Encantado de verte de vuelta, hombre
Para 1990, ¿verdad?
Finna hazlo
Pero quiero que hagas algo por mí, Pooh
¿Podrías hacerme un favor rápido?
¿No puedes subir el ritmo un poco aquí, vamos, aquí mismo?
retoños
retoños
1990, ustedes
King Tee vuelve al mapa
Y lo romperemos así
Quiero dedicar esta canción a todos los raperos de L.A.
Échale un vistazo
(No te alejes, creo que deberías escuchar) -- ] MC Lyte
Bueno, yo soy el uno para mis agudos, dos para mi bajo
3, 4, 5 solo para mantener el ritmo
Ahora que he llamado tu atención, te alegrará saber
Que me llaman Tee the King pero King Tee es como funciona
Entonces, tontos, tomen su mierda y hagan las maletas
Atrapa el próximo bote, la espalda suprema de Tela
Y soy funky una vez más, así que corre y cuéntaselo a un amigo
Dijeron que no duraría, pero estaré aquí hasta que termine
Oye, soy el rey en ser genial, pero obtén un montón de esto
Quieren etiquetarme como el mejor solista de Los Ángeles
No podría ser así, pero de nuevo podría
Porque la mitad de tus MC no son buenos
De todos modos, hey, tengo algo que decir
Dirigido a todos los MC en Los Ángeles
Te topas con el Rey, eh, qué tonto
Sabías desde el principio que deberías haber traído un arma, hijo
Porque estaré disparando el regalo como si fuera un regalo
Toma el punk, deslízalo hacia arriba como un porro (*inhala*)
Entonces todo es genial y copastético
Escribí el libro sobre ser genial, oh, ¿lo leíste?
¿Qué te pareció la parte en la que te digo cómo caminar?
¿El tipo de ropa que debes usar, el uso de la jerga en tu charla?
No hay necesidad de mirar alrededor porque no hay ningún clon
King Tee vino a llevarte a casa
Vamos
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar)
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar con atención)
vine a llevarte a casa
(Tu puedes hacerlo)
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar)
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar)
Ahora, esta melodía de aquí te permite ponerte funky
Literalmente puedes hacer lo que quieras, ¿ves?
Soy más como el piloto o el conductor de la escena
O algo que sueles soñar
Sí, estoy fabricando la metáfora más enferma
Letras para las que no estás listo
Escúchalo, mantengo una puntuación constante
De tontos y muthafuckas a los que les gusta sufrir
Llevo grandes cuerdas en racimos
Y ejecuto, nunca usé un traje sexy
Llevo pantalones caquis con una camiseta y botas de montaña.
Una moda rara con el toque gangster
Porque los Ballys no se mezclan y los cuellos de tortuga apestan
Pero oye, me estrellaré, pon un acento
Maxin mientras estoy encerando las botas con pasión
Resulta ser una de mis atracciones favoritas
El nombre es King Tee, pero las T son para taxin
MC's falsos, los punks tontos quieren riff
Solo porque quiero darle un empujón a la fiesta
Ya sabes, construye tu espíritu expande tu horizonte
Esta producción en particular es mía.
Y el de E-Swift, el DJ E-Swift para ser exactos
Sostiene un rasguño de hipnotizina, hace que los demás se vean locos
Así que mira todo lo que quieras porque no hay ningún clon
King Tee vino a llevarte a casa
Vamos
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar)
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar)
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar con atención)
(Tu puedes hacerlo)
(No te alejes, creo que deberías escuchar)
(*E-Swift corta*)
(Creo que deberías escuchar)
(Creo que deberías escuchar)
(Creo que deberías escuchar con atención)
(No te alejes, creo que deberías escuchar con atención)
(No te alejes)
(No)