Traducción de la letra de la canción Last Wordz - 2Pac, Ice T, Ice Cube

Last Wordz (original)

Ice cube’s in the mutha-fuckin'house
the nigga you love to hate
Ice cube’s in the mutha-fuckin'house
the nigga you love to hate
Ice cube’s in the mutha-fuckin'house
the nigga you love to hate
Ice cube’s in the mutha-fuckin'house
the nigga you love to hate
Yo, here comes the nigga with the ruff, terror
the paranoid, gots to get the boy
Get your steel cuz I feel like a headbanger
Yah, I got a gang of shits, styles guns
my uzzie wieghts a mutha-fuckin'ton
bucking down one, bucking down two,
bucking down your crew, mutha fuck you
Pigs were blue, I where black, nothing but black
Cause god damn its a brand new payback
Fuck Pat Sajak, never did nothing for a nigga
on tha trigga the zigga the zag the nickel the bag
the nigga the sag the forty five mag.
got you runnin’like a fag
So, keep your mutha-fuckin'jokes
Cuz, I’m that nigga with a fresh pair of locs
No yokes but smokes
Crakers and them dirty mackers friends aren’t jackers
get yah for your drawers, young niggas out to kill for cars
Ice T in the mutha fuckin’house
Ice T in the mutha fuckin’house
Ice T in the mutha fuckin’house
Ice T in the mutha fuckin’house
Ice T in the mutha fuckin’house
Ice T in the mutha fuckin’house
O to the mutha fuckin G I break crazy
a lot of niggas hate me but they can’t fade me Stop me clock me cops wanna glock me mutha fuck mutha fuck pigs can’t stop me UHH, am I a G, I got proof
Banged in my youth, keep niggas on the roof
with a scope, dough, Cube keep the rope Tupac string a nigga up So whats up Punk
You want what I got step to me wrong fuck around and get shot
Your moms crying fuck her bust her
Bitch start screaming to me and I’ll dust her
Pops got the LP phat, track on hit
Laid by the mutha fuckin’Bobcat
Ninety three suckas want me to go out
Throw the hoe out, bitch mutha fucker I’m rich
Tupac’s in the mutha fuckin’house
Tupac’s in the mutha fuckin’house
Tupac’s in the mutha fuckin’house
Tupac’s in the mutha fuckin’house
Tupac’s in the mutha fuckin’house
Got any last wordz
Now they’re after me, why?
cuz a niggas black
Sit back
Ain’t afraid to pull a triggar back
Let 'em come step to a real mutha-fucker
Mama ain’t raised no suckers
Dan Quayle, don’t you know you need to get your ass kicked
Where was you when there was niggas in the caskets?
Mutha-fucker rednecks all the same
Feel a real nigga if he ain’t balled and chained
That’s why we burn shit and wreck
Cause the punk police ain’t learned shit yet
You mutha-fuckas gonna pay the price
Can’t make a Black life, don’t take a Black life
It’s on, the next real nigga fall dead
Dred, jheri curl, process, or bald head
Be prepared for the smoke to bust
What niggas need to do is start loc’in up United we stand divided we fall
They can shoot one nigga
But they can’t take us alll
Let’s get along with the Mexicans
And we can all have peace on the sets again
Imagine that if it took place
Keeping the smile off their white fakes
I ain’t racist but lets trade places
Trace the hate 'n face it One nigga teach two niggas
three teach four niggas
And them niggas teach more niggas
And when we blast
That’ll be the biggest blast you’ve heard
And them is my last wordz

(traducción)

El cubo de hielo está en la mutha-fuckin'house
el negro que amas odiar
El cubo de hielo está en la mutha-fuckin'house
el negro que amas odiar
El cubo de hielo está en la mutha-fuckin'house
el negro que amas odiar
El cubo de hielo está en la mutha-fuckin'house
el negro que amas odiar
Yo, aquí viene el negro con la gorguera, terror
el paranoico, tiene que conseguir al chico
Consigue tu acero porque me siento como un headbanger
Sí, tengo una pandilla de mierda, estilos de armas
mi uzzie pesa un mutha-fuckin'ton
tirando hacia abajo uno, tirando hacia abajo dos,
desafiando a tu tripulación, mutha vete a la mierda
Los cerdos eran azules, yo era negro, nada más que negro
Porque maldita sea, es una nueva venganza
A la mierda Pat Sajak, nunca hice nada por un negro
en tha trigga el zigga el zag el níquel la bolsa
el nigga el hundimiento el cuarenta y cinco mag.
te hizo correr como un maricón
Entonces, quédate con tus jodidas bromas
Porque soy ese negro con un nuevo par de locomotoras
Sin yugos pero fuma
Crakers y los sucios amigos de los mackers no son jackers
consigue yah para tus cajones, niggas jóvenes a matar por autos
Ice T en la maldita casa mutha
Ice T en la maldita casa mutha
Ice T en la maldita casa mutha
Ice T en la maldita casa mutha
Ice T en la maldita casa mutha
Ice T en la maldita casa mutha
O al mutha maldito G me vuelvo loco
muchos niggas me odian, pero no pueden desvanecerme, detenme, reloj, policías quieren glock, mutha fuck mutha fuck, los cerdos no pueden detenerme UHH, soy un G, tengo pruebas
Golpeado en mi juventud, mantén a los niggas en el techo
con un alcance, masa, Cube mantén la cuerda Tupac cuerda un nigga arriba Entonces, ¿qué pasa Punk?
¿Quieres lo que tengo paso hacia mí mal, joder y recibir un disparo?
Tu madre llorando, cógela, rómpela.
La perra empieza a gritarme y la quitaré el polvo
Pops consiguió el LP phat, track on hit
Colocado por el mutha fuckin'Bobcat
noventa y tres tontos quieren que salga
Tira la azada, perra mutha hijo de puta soy rico
Tupac está en la maldita casa mutha
Tupac está en la maldita casa mutha
Tupac está en la maldita casa mutha
Tupac está en la maldita casa mutha
Tupac está en la maldita casa mutha
Tengo alguna última palabra
Ahora me persiguen, ¿por qué?
porque un negro negro
Siéntate
No tengo miedo de tirar de un gatillo hacia atrás
Déjalos venir a un verdadero hijo de puta
Mamá no ha criado a ningún tonto
Dan Quayle, ¿no sabes que necesitas que te pateen el trasero?
¿Dónde estabas cuando había niggas en los ataúdes?
Mutha-fucker rednecks de todos modos
Siéntete un verdadero negro si no está encadenado
Es por eso que quemamos mierda y destrozamos
Porque la policía punk aún no ha aprendido una mierda
Ustedes mutha-fuckas van a pagar el precio
No puedo hacer una vida negra, no tomar una vida negra
Está encendido, el próximo nigga real cae muerto
Dred, jheri curl, proceso o cabeza calva
Prepárate para que el humo reviente
Lo que los niggas deben hacer es comenzar a ubicarse Unidos, estamos divididos, caemos
Pueden dispararle a un negro
Pero no pueden llevarnos a todos
llevémonos bien con los mexicanos
Y todos podemos tener paz en los platós de nuevo
Imagina que si tuviera lugar
Manteniendo la sonrisa fuera de sus falsificaciones blancas
No soy racista, pero intercambiemos lugares.
Rastrea el odio y enfréntalo Un negro enseña a dos negros
tres enseñan a cuatro niggas
Y esos niggas enseñan más niggas
Y cuando explotamos
Esa será la explosión más grande que hayas escuchado.
Y ellos es mi última palabraz