Traducción de la letra de la canción Scene Of The Homicide - Breeze

Scene Of The Homicide (original)

Yo, just imagine, you sit and witness the scene of a homicide
Your whole world’s traumatized and mesmerized
You know what I’m sayin?
Just imagine, you sit and witness the scene of a homicide
Your whole world’s traumatized, mesmerized
That’s what it’s like to grip the mic and try to flow on
Your sentences a run-on full of so-forths and so-ons
Who inspired you, who the hell hired you?
Whoever the swine need to find time to fire you
Cause you don’t quite meet the standards of excellence
Claimin you a gigolo but ain’t had sex since
How many times must I ask you
Show me an example on to make a sample sound hype
Check the levels, make sure the record’s on
Show em the time of the crime (right, right)
A murder’s in progress, put out an APB
The trigger is my best friend, so what I’m suggestin
You keep your distance, don’t come close or push up
You’ll be greeted by a bunch of heated niggas sayin (What's up)
Defeat you, beat you, seat you in the Greyhound
Cause love don’t live here, hops, so just stay down
I’m not to be played because I take pride
And this is what it’s like at the scene of a homicide
It’s like a eerie feeling
Wait hold up, I think I see one now
Yo foolio, what you’re doin on the mic stand?
You watched the hook but you forgot about my right hand
It’s automatic even though it’s done manual
Autographed by man man you know Samuel
If this don’t faze you this makes me wonder
How good you are and where do you come-a from-a
It doesn’t matter if Muff slays the drummer
The difference between you and the others is you’re dumber
What’s the matter with you?
I 'bout had it with you
Now you’re steppin on the mic startin static with who?
I don’t agree with that riff-raff
You keep tryin to rhyme and the result «and the result is spitbath»
It’s a sad scene that I have to fight ya
Cause you was shy and all that, now first I liked ya
Don’t expect no affection, just look for protection
From punches comin in every direction
How do you find the time to even talk on?
This ain’t trials, ain’t acceptin no walk-ons
So while the pedal is pushed, just enjoy the ride
As we venture to the scene of a homicide
It’s too short to count on life support
You either get caught out there or come up short
I thought I couldn’t hold it or somethin, what’s that you mumbled?
Now I’mma hand you the mic — fumble
You’re lookin silly, sort of like a clown, if
I’m s’posed to be scared of somebody that you’re down with
I’m not indimated easy, don’t sleep on
You couldn’t scare me with a mask and a sheet on
It’s like you’re on the street corner on the avenue
And hangin from the lights is the noose used to hang you
Forget what you say cause I don’t wanna hear your side
It’ll be you who’s the victim at the scene of the homicide
Homicide
You know
Like murder in the first degree
Yeah
When you’re stiff just layin there with a yellow sheet over it
And you wait on a brown van to come
So a coroner can get out and pronounce you dead
At the scene of a homicide

(traducción)

Yo, imagínate, te sientas y presencias la escena de un homicidio
Todo tu mundo está traumatizado y hipnotizado
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Solo imagina, te sientas y presencias la escena de un homicidio.
Todo tu mundo está traumatizado, hipnotizado
Así es agarrar el micrófono y tratar de fluir
Tus oraciones son una corrida llena de cosas así sucesivamente
¿Quién te inspiró, quién diablos te contrató?
Quien sea que los cerdos necesiten encontrar tiempo para despedirte
Porque no alcanzas los estándares de excelencia
Reclamándote un gigoló pero no he tenido sexo desde
Cuantas veces debo preguntarte
Muéstrame un ejemplo para hacer un bombo sonoro de muestra
Verifique los niveles, asegúrese de que el registro esté encendido
Muéstrales la hora del crimen (derecha, derecha)
Un asesinato está en progreso, saca un APB
El disparador es mi mejor amigo, así que lo que estoy sugiriendo
Mantén la distancia, no te acerques ni empujes hacia arriba
Serás recibido por un montón de niggas acalorados diciendo (¿Qué pasa?)
Derrotarte, vencerte, sentarte en el Galgo
Porque el amor no vive aquí, lúpulo, así que quédate abajo
No debo ser jugado porque me enorgullezco
Y así son las cosas en la escena de un homicidio
Es como una sensación espeluznante
Espera espera, creo que veo uno ahora
Tonto, ¿qué estás haciendo en el soporte del micrófono?
Miraste el gancho pero te olvidaste de mi mano derecha
Es automático aunque se hace manual
Autografiado por un hombre que conoces a Samuel
Si esto no te desconcierta, esto me hace preguntarme
Que bueno eres y de donde vienes-a de-a
No importa si Muff mata al baterista
La diferencia entre tú y los demás es que eres más tonto
¿Que pasa contigo?
Estoy a punto de tenerlo contigo
Ahora estás pisando el micrófono comenzando estático con quién?
no estoy de acuerdo con esa chusma
Sigues tratando de rimar y el resultado «y el resultado es spitbath»
Es una escena triste que tenga que pelear contigo
Porque eras tímido y todo eso, ahora primero me gustas
No esperes ningún afecto, solo busca protección
De golpes que vienen en todas direcciones
¿Cómo encuentras el tiempo para hablar?
Esto no son pruebas, no se aceptan acompañantes
Entonces mientras se presiona el pedal, simplemente disfruta del viaje
Mientras nos aventuramos a la escena de un homicidio
Es demasiado corto para contar con soporte vital
O te atrapan ahí fuera o te quedas corto
Pensé que no podía contenerlo o algo así, ¿qué es eso que murmuraste?
Ahora voy a pasarte el micrófono.
Te ves tonto, como un payaso, si
Se supone que debo tener miedo de alguien con quien estás abajo
No estoy intimidado fácil, no duermas
No podrías asustarme con una máscara y una sábana en
Es como si estuvieras en la esquina de la calle en la avenida
Y colgando de las luces está la soga que se usa para colgarte
Olvida lo que dices porque no quiero escuchar tu versión
Serás tú quien sea la víctima en la escena del homicidio.
Homicidio
sabes
Como asesinato en primer grado
sí
Cuando estás rígido, solo te acuestas con una sábana amarilla encima
Y esperas a que venga una furgoneta marrón
Para que un forense pueda salir y declararte muerto
En la escena de un homicidio