Traducción de la letra de la canción T.Y.S.O.N. - Breeze

T.Y.S.O.N. (original)

Take a look in the future, I’d ask who’d ya
Heard beat me — wrong, somebody fooled ya
They never riff or cause me to panic
Or make me resort to my old time antics
Refuse to lose, I’m always winnin, see, I’ll
Never duck you in a battle of freestyle
So hit the highway and just truck on
Sucker duck, you’re stuck on, now get the fuck on
Beat, you can’t be under, so low, I’m a solo
S-o-l-o, you gotta show and prove on the strength
Cause ain’t nobody hittin like Tyson, I’m goin the length
I’m The Young Son Of No One in rap
Like the man I mentioned two lines back
Never duck or weave, just believe I never run
Cause I been crowned The Young Son Of No One
(I'm not only a fighter, I’m a poet, I’m a prophet
I’m the resurrector, I’m the savior of the boxing world
If it wasn’t for me the game would be dead)
(- Let me see you close your mouth and just keep it closed
— Well you know that’s impossible
— No, no, no, no…)
Stop keepin me back, suckers are steadily chasin me
Controls my goal and soul is how I’m livin, see
My step is kept, so let me rule the industry
The top of hip-hop where rap is takin me
Promotional hype, yeah, that’s why I wrote this
You claim I owe you this, so then promote this
Cut the sation, my talent you’re wastin
Front on this, man, you must be basin
Tyson hits hard, the kid is hittin harder
I’m good at what I do, Pooh’s my sparring partner
Throwin cuts, stabs, hooks, jabs, bolos
It’s not many, if any, who can throw those
Tyson is a adjective to describe the kid
Admit it you can do or done what I did
My gameplan is printed, it ended in round one
Yo yo, another KO for The Young Son Of No One
(I'm young
I’m handsome
I’m fast
I’m pretty
And can’t possibly be beaten)
(And can’t possibly be beaten)
(It is true that I do a lot of talk
And everything I say I mean to back it up)
T-Y-S-O-N, let the lesson begin
Killin at will and can still get fresher when
The beat is kinda hype in sweat I’m soakin in
No jokin, D, start chokin em
Every fight is a fluke, that’s how I’m takin em
You might damage a dome but I’m breakin em
Just like Tyson performance is flawless
Goin the round, beatin you down, clown
The Young Son Of No One means that I’m the son of none
The fight is over before I even throw one
My attitude is rude so listen to every word up
Lose to another dude, that’s undheard of
Don’t call me a psycho cause I didn’t bite no
Beats are not weak cause they’re kinda like hype, yo
I’m back on the rise, are you surprised?
I know you thought I’d run
From now on, call me The Young Son Of No One
(What percentage of the fans you feel will be coming)
(What percentage of the fans you feel will be coming)
(- What percentage of the fans you feel will be coming to see him
And what percentage do you feel will be coming to see you?
— Well 100% will be coming to see me
But 99% will come to see me get beaten
— Do you really feel that way?
— Because they think I talk too much)
(Because they think I talk too much)
(Because they think I talk too much)
(Because they think I talk too much)
(Because they think I talk too much)
(- I got these)
— And they represent…
— These represent dynamite
Prrr…
— There ya go)
(An unheard of thing)
(- He’s young
He’s handsome
— They know it!
— He's a poet, a prophet
And many people believe he’ll be the next heavyweight champion of the world)
(And many people believe he’ll be the next heavyweight champion of the world)
(Because they think I talk too much)
(Because they think I talk too much)
(Because they think I talk too much)
(Because they think I talk)
(Because they think I talk)
(Because they think I talk too much)

T.Y.S.O.N. (traducción)

Echa un vistazo al futuro, te preguntaría quién eres
Escuché que me golpearon, mal, alguien te engañó
Nunca hacen riffs ni me hacen entrar en pánico
O hazme recurrir a mis travesuras de antaño
Me niego a perder, siempre estoy ganando, mira, lo haré
Nunca te esquives en una batalla de estilo libre
Así que ve a la autopista y sigue adelante
Pato tonto, estás atascado, ahora vete a la mierda
Beat, no puedes estar debajo, tan bajo, soy un solo
S-o-l-o, tienes que mostrar y probar en la fuerza
Porque nadie golpea como Tyson, voy a llegar hasta el final
Soy el hijo joven de nadie en el rap
Como el hombre que mencioné dos líneas atrás
Nunca te agaches o tejes, solo cree que nunca corro
Porque me han coronado el joven hijo de nadie
(No soy solo un luchador, soy un poeta, soy un profeta
Soy el resucitador, soy el salvador del mundo del boxeo.
Si no fuera por mí, el juego estaría muerto)
(- Déjame verte cerrar la boca y mantenerla cerrada
— Bueno, sabes que eso es imposible.
- No no no no…)
Deja de retenerme, los tontos me persiguen constantemente
Controla mi objetivo y el alma es cómo estoy viviendo, mira
Mi paso se mantiene, así que déjame gobernar la industria
La cima del hip-hop donde el rap me lleva
Exageración promocional, sí, es por eso que escribí esto
Dices que te debo esto, así que promociona esto
Corta la estación, mi talento que estás desperdiciando
Frente a esto, hombre, debes ser cuenca
Tyson golpea fuerte, el niño golpea más fuerte
Soy bueno en lo que hago, Pooh es mi compañero de entrenamiento
Tirando cortes, puñaladas, ganchos, pinchazos, bolos
No son muchos, si es que hay alguno, los que pueden lanzar esos
Tyson es un adjetivo para describir al niño
Admítelo, puedes hacer o hacer lo que hice
Mi plan de juego está impreso, terminó en la primera ronda
Yoyo, otro KO para The Young Son Of No One
(Soy joven
Soy guapo
Soy rápido
Estoy bastante
Y posiblemente no pueda ser vencido)
(Y no puede ser vencido)
(Es cierto que hablo mucho
Y todo lo que digo es para respaldarlo)
T-Y-S-O-N, que empiece la lección
Killin a voluntad y aún puede refrescarse cuando
El ritmo es un poco exagerado en el sudor que estoy empapando
No bromees, D, comienza a ahogarlos
Cada pelea es una casualidad, así es como las estoy tomando
Podrías dañar una cúpula, pero yo la estoy rompiendo
Al igual que el rendimiento de Tyson es impecable
Goin the round, beatin you down, payaso
El joven hijo de nadie significa que soy el hijo de nadie
La pelea ha terminado antes de que lance una
Mi actitud es grosera, así que escucha cada palabra
Perder contra otro tipo, eso es inaudito
No me llames psicópata porque no mordí
Los latidos no son débiles porque son un poco exagerados, yo
Estoy de vuelta en ascenso, ¿te sorprende?
Sé que pensaste que correría
A partir de ahora, llámame El Joven Hijo De Nadie
(Qué porcentaje de los fans crees que vendrán)
(Qué porcentaje de los fans crees que vendrán)
(- ¿Qué porcentaje de fans crees que vendrán a verlo?
¿Y qué porcentaje crees que vendrá a verte?
— Bueno, el 100% vendrá a verme.
Pero el 99% vendrá a verme ser golpeado
— ¿De verdad te sientes así?
— Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(- Tengo estos)
— Y representan…
— Estos representan dinamita
Prrr…
- Ahí tienes)
(Algo inaudito)
(- Él es joven
El es guapo
— ¡Ellos lo saben!
— Es un poeta, un profeta
Y mucha gente cree que será el próximo campeón mundial de peso pesado)
(Y mucha gente cree que será el próximo campeón mundial de peso pesado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo demasiado)
(Porque creen que hablo)
(Porque creen que hablo)
(Porque creen que hablo demasiado)