Traducción de la letra de la canción Go That Far - Bret Michaels, Jason Miller

Go That Far (original)

Please
Let me introduce myself
I’m gonna get you off
Like there’s no one else
Hey
Won’t you step inside my brain?
I’m your freak show, baby
I’m your crazy train
Sunset Boulevard
Hollywood Hills
Pretty kitties, black in black
And-a-dress to kill
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
You wanna go that far
You wanna go that far
Hey
I’ll show you things you’d never seen
Touch my backstage pass
Ride my limousine
Please
Let me be your flesh and blood
Your dirty secret
Your rock of love
Rock of love
Rock of love
Sunset Boulevard
Hollywood Hills
Pretty kitties, black in black
And a dress to kill
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
You wanna go that far
You wanna go that far
Now you’re velvet rope
You going V.I.P.
You flying private, baby
You like my fancy crib
You dig that big black car
Wear them designer clothes
Hanging with movie stars
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
I’ll be, I’ll be, I’ll be
You wanna go that far
I’ll be, I’ll be, I’ll be
You wanna go that far
I’ll be, I’ll be, I’ll be
You wanna go that far
Rock star
You wanna go that far
Rock, rock, rock, rock

(traducción)

Por favor
Permítame presentarme
te voy a sacar
como si no hubiera nadie más
Oye
¿No entrarás en mi cerebro?
Soy tu espectáculo de monstruos, nena
Soy tu tren loco
Sunset Boulevard
colinas de Hollywood
Lindos gatitos, negro en negro
Y un vestido para matar
seré tu sugar daddy
Seré tus anillos de diamantes
Serás mi secreto sucio
serás mi cosa sexy
Te llevaré a volar, nena
Seré tu estrella de rock
Te llevaré más alto, bebé
Si quieres ir tan lejos
Quieres ir tan lejos
Quieres ir tan lejos
Oye
Te mostraré cosas que nunca habías visto
Toca mi pase de backstage
Montar en mi limusina
Por favor
Déjame ser tu carne y tu sangre
tu sucio secreto
tu roca de amor
roca de amor
roca de amor
Sunset Boulevard
colinas de Hollywood
Lindos gatitos, negro en negro
Y un vestido para matar
seré tu sugar daddy
Seré tus anillos de diamantes
Serás mi secreto sucio
serás mi cosa sexy
Te llevaré a volar, nena
Seré tu estrella de rock
Te llevaré más alto, bebé
Si quieres ir tan lejos
Quieres ir tan lejos
Quieres ir tan lejos
Ahora eres cuerda de terciopelo
Vas a ser V.I.P.
Estás volando en privado, nena
Te gusta mi cuna de lujo
Te gusta ese gran auto negro
Úsalos con ropa de diseñador
Colgando con estrellas de cine
seré tu sugar daddy
Seré tus anillos de diamantes
Serás mi secreto sucio
serás mi cosa sexy
Te llevaré a volar, nena
Seré tu estrella de rock
Te llevaré más alto, bebé
Si quieres ir tan lejos
seré tu sugar daddy
Seré tus anillos de diamantes
Serás mi secreto sucio
serás mi cosa sexy
Te llevaré a volar, nena
Seré tu estrella de rock
Te llevaré más alto, bebé
Si quieres ir tan lejos
seré, seré, seré
Quieres ir tan lejos
seré, seré, seré
Quieres ir tan lejos
seré, seré, seré
Quieres ir tan lejos
Estrella de rock
Quieres ir tan lejos
Roca, roca, roca, roca