Traducción de la letra de la canción The Other Side Of Me (Song) - Bret Michaels

The Other Side Of Me (Song) (original)

A little rough around the edges
Too proud to say I was wrong
Used to stay up with the Devil
In the bottle all night long
Got a bad reputation
Living on the wilder side
But you saw something different
When you looked in my eyes
You saw the other side of me
A story yet untold
You found the love in my heart
And breathed new life in my soul
And you just kept holding on
When you could have let go
I thank God you stayed long enough to see
The other side of me
You looked a little deeper
Saw the boy inside this man
When I thought I’d never love again
You showed me I can
You pulled me from the fire
And I can’t repay the cost
You found the other person
I thought that I had lost
And you just kept holding on
When you could have let go
I thank God you stayed long enough to see
Girl I’m glad you found the other side of me

The Other Side Of Me (Song) (traducción)

Un poco áspero alrededor de los bordes
Demasiado orgulloso para decir que estaba equivocado
solía estar despierto con el diablo
En la botella toda la noche
Tengo mala reputación
Vivir en el lado más salvaje
Pero viste algo diferente
Cuando me miraste a los ojos
Viste el otro lado de mí
Una historia aún no contada
Encontraste el amor en mi corazón
Y sopló nueva vida en mi alma
Y seguiste aguantando
Cuando podrías haber dejado ir
Doy gracias a Dios que te quedaste el tiempo suficiente para ver
El otro lado de mí
Miraste un poco más profundo
Vi al niño dentro de este hombre
Cuando pensé que nunca volvería a amar
Me mostraste que puedo
Me sacaste del fuego
Y no puedo pagar el costo
Encontraste a la otra persona
Pensé que había perdido
Y seguiste aguantando
Cuando podrías haber dejado ir
Doy gracias a Dios que te quedaste el tiempo suficiente para ver
Chica, me alegro de que hayas encontrado el otro lado de mí