Traducción de la letra de la canción Bangs - Brick + Mortar

Bangs (original)

Walk like a ghost
Let your feet off the ground
Heart needs sound
Sound needs love, love needs you
I know I’m never gonna make it anyway
I think I’m gonna make it anyway
I know but really I just don’t care
I think I’m gonna make it anyway
I know the things that I just can’t say
I think I’m gonna say 'em anyway
I know I think I’ve finally found my way
I think I’m gonna make it today
I think I’m gonna make it anyway
Ready or not, that’s your name, use it now
Please come back around
Sound needs love, love needs you
I know I’m never gonna make it anyway
I think I’m gonna make it anyway
I know but really I just don’t care
I think I’m gonna make it anyway
I know the things that I just can’t say
I think I’m gonna say 'em anyway
I know I think I’ve finally found my way
I think I’m gonna make it today
I think I’m gonna make it anyway
I know that you won but I will
So shut up, just forget about it
I know but really I just don’t care
So why you gotta fret about it
I know that you don’t think I
Quit it, just forget about it
I know I think I’ve finally found my way
I think I’m gonna make it today
I think I’m gonna make it anyway
Walk like a ghost
Let your feet off the ground
Heart needs sound
Sound needs love, love needs you
Ready or not, that’s your name, use it now
Please come back around
Sound needs love, love needs you
I know I’m never gonna make it anyway
I think I’m gonna make it anyway
I know but really I just don’t care
I think I’m gonna make it anyway
I know the things that I just can’t say
I think I’m gonna say 'em anyway
I know I think I’ve finally found my way
I think I’m gonna make it today

Bangs (traducción)

Camina como un fantasma
Deja que tus pies se levanten del suelo
El corazón necesita sonido
El sonido necesita amor, el amor te necesita
Sé que nunca lo lograré de todos modos
Creo que lo lograré de todos modos
Lo sé, pero realmente no me importa
Creo que lo lograré de todos modos
Sé las cosas que simplemente no puedo decir
Creo que las voy a decir de todos modos
Sé que creo que finalmente encontré mi camino
Creo que voy a hacerlo hoy
Creo que lo lograré de todos modos
Listo o no, ese es tu nombre, úsalo ahora
por favor vuelve
El sonido necesita amor, el amor te necesita
Sé que nunca lo lograré de todos modos
Creo que lo lograré de todos modos
Lo sé, pero realmente no me importa
Creo que lo lograré de todos modos
Sé las cosas que simplemente no puedo decir
Creo que las voy a decir de todos modos
Sé que creo que finalmente encontré mi camino
Creo que voy a hacerlo hoy
Creo que lo lograré de todos modos
Sé que ganaste pero lo haré
Así que cállate, solo olvídalo
Lo sé, pero realmente no me importa
Entonces, ¿por qué tienes que preocuparte por eso?
Sé que no crees que yo
Déjalo, solo olvídalo
Sé que creo que finalmente encontré mi camino
Creo que voy a hacerlo hoy
Creo que lo lograré de todos modos
Camina como un fantasma
Deja que tus pies se levanten del suelo
El corazón necesita sonido
El sonido necesita amor, el amor te necesita
Listo o no, ese es tu nombre, úsalo ahora
por favor vuelve
El sonido necesita amor, el amor te necesita
Sé que nunca lo lograré de todos modos
Creo que lo lograré de todos modos
Lo sé, pero realmente no me importa
Creo que lo lograré de todos modos
Sé las cosas que simplemente no puedo decir
Creo que las voy a decir de todos modos
Sé que creo que finalmente encontré mi camino
Creo que voy a hacerlo hoy