Traducción de la letra de la canción Hate Thy Neighbor - Brick + Mortar

Hate Thy Neighbor (original)

Show me
I’m not the one
Or tell me, me my time has come
Spare me
Your hollow prayers
Or shoot me now
I’m almost there
I follow you
All the colors come
Real in the rain
Tell me, baby
Could you feel this way?
'Cause I feel that way
I follow you
All the colors come
Real in the rain
Tell me, baby
Could you feel this way?
'Cause I feel that way
I really wanna see you fall
I wanna watch you lose it all
I never want to see you smile
I think you’re dead for a while
I really wanna watch you burn
I wanna watch you die and learn
I wanna learn just why you speak
I don’t wanna know why you breathe
I make a deal with the devil
To put a spell on you
Sold my soul to the devil
Just to watch you lose
I follow you
All the colors come
Real in the rain
Tell me, baby
Could you feel this way?
'Cause I feel that way
I follow you
All the colors come
Real in the rain
Tell me, baby
Could you feel this way?
'Cause I feel that way
Feel this way
Feel that way
Feel this way
Feel that way
Feel this way
Feel that way
Trails of red and blue
Will get the best of you
(Feel this way)
Nobody want to play the fool
I know they taught you who to blame
(Feel that way)
And now you might just feel ashamed
But that’s a rich man’s game
(Feel this way)
They really wanna watch you burn
They wanna watch you die and learn
(Feel that way)
They wanna learn just why you speak
They don’t wanna know why you breathe
(Feel this way)
But you made a deal with the devil
To put a spell on you
(Feel that way)
Sold your soul to the devil
Just to watch me lose
I follow you
All the colors come
Real in the rain
Tell me, baby
Could you feel this way?
'Cause I feel that way
I follow you
All the colors come
Real in the rain
Tell me, baby
Could you feel this way?
'Cause I feel that way
Tell me, baby
Could you spare some change?
Just to ease my pain
She told me, baby
Here the rest is just for you
And the day is new
She told me, baby
All the colors in the rain
They make you feel some kinda way
But the trails of red and blue
Will get the best of you

(traducción)

Muéstrame
No soy el unico
O dime, me ha llegado mi hora
Ahorrarme
Tus oraciones huecas
O disparame ahora
Estoy casi allí
Yo te sigo
vienen todos los colores
Real bajo la lluvia
dime, nena
¿Podrías sentirte así?
Porque me siento de esa manera
Yo te sigo
vienen todos los colores
Real bajo la lluvia
dime, nena
¿Podrías sentirte así?
Porque me siento de esa manera
Realmente quiero verte caer
Quiero verte perderlo todo
Nunca quiero verte sonreír
Creo que estás muerto por un tiempo
Realmente quiero verte arder
Quiero verte morir y aprender
Quiero saber por qué hablas
No quiero saber por qué respiras
hago un pacto con el diablo
Para ponerte un hechizo
Vendí mi alma al diablo
Solo para verte perder
Yo te sigo
vienen todos los colores
Real bajo la lluvia
dime, nena
¿Podrías sentirte así?
Porque me siento de esa manera
Yo te sigo
vienen todos los colores
Real bajo la lluvia
dime, nena
¿Podrías sentirte así?
Porque me siento de esa manera
Sentir de esta manera
Se siente de esa manera
Sentir de esta manera
Se siente de esa manera
Sentir de esta manera
Se siente de esa manera
Senderos de rojo y azul
Obtendrá lo mejor de ti
(Sentir de esta manera)
Nadie quiere jugar al tonto
Sé que te enseñaron a quién culpar
(Se siente de esa manera)
Y ahora podrías sentirte avergonzado
Pero ese es un juego de hombres ricos
(Sentir de esta manera)
Realmente quieren verte arder
Quieren verte morir y aprender
(Se siente de esa manera)
Quieren saber por qué hablas
No quieren saber por qué respiras
(Sentir de esta manera)
Pero hiciste un trato con el diablo
Para ponerte un hechizo
(Se siente de esa manera)
Vendiste tu alma al diablo
Solo para verme perder
Yo te sigo
vienen todos los colores
Real bajo la lluvia
dime, nena
¿Podrías sentirte así?
Porque me siento de esa manera
Yo te sigo
vienen todos los colores
Real bajo la lluvia
dime, nena
¿Podrías sentirte así?
Porque me siento de esa manera
dime, nena
¿Podrías darme algo de cambio?
Solo para aliviar mi dolor
ella me dijo bebe
Aquí el resto es solo para ti
Y el día es nuevo
ella me dijo bebe
Todos los colores en la lluvia
Te hacen sentir de alguna manera
Pero los rastros de rojo y azul
Obtendrá lo mejor de ti