Traducción de la letra de la canción Saturday Night - Brick + Mortar

Saturday Night (original)

Don’t OD on Friday getting high, high
Don’t OD on Friday getting high, high
You feel Sunday coming and you pray to God
Back to work on Monday feeling low, low
Saturday night, Saturday night
Sunday’s calling, Sunday’s calling
Does Sunday come?
Tuesday, Wednesday, Thursday you must get by
Counting down the minutes 'till you get high
Look at how you’re living
Lately you don’t feel so fine
You just wanna get high all day
Maybe then you’ll feel alright
Saturday night, Saturday night
Sunday’s calling, Sunday’s calling
You pray to God, you pray to God
But he’s not there, he’s not there
Does Sunday come?
Don’t OD on Friday getting high, high
Don’t OD on Friday going bye, bye
You feel Sunday coming and you pray to God
Back to work on Monday feeling low, low
Saturday night, on Saturday night
Sunday’s calling, Sunday’s calling
You pray to God, you pray to God
But he’s not there, he’s not there
Saturday night (Saturday night)
Saturday night (Sunday's calling)
Sunday’s calling (pray to God)
Sunday’s calling (but he’s not there)
Does Sunday come?

Saturday Night (traducción)

No OD el viernes drogándote, drogándote
No OD el viernes drogándote, drogándote
Sientes que llega el domingo y le rezas a Dios
Volver al trabajo el lunes sintiéndome deprimido, deprimido
sábado por la noche, sábado por la noche
El llamado del domingo, el llamado del domingo
¿Llega el domingo?
martes, miércoles, jueves tienes que pasar
Contando los minutos hasta que te drogues
Mira cómo estás viviendo
Últimamente no te sientes tan bien
Solo quieres drogarte todo el día
Tal vez entonces te sentirás bien
sábado por la noche, sábado por la noche
El llamado del domingo, el llamado del domingo
Le rezas a Dios, le rezas a Dios
Pero él no está allí, él no está allí
¿Llega el domingo?
No OD el viernes drogándote, drogándote
No OD el viernes yendo adiós, adiós
Sientes que llega el domingo y le rezas a Dios
Volver al trabajo el lunes sintiéndome deprimido, deprimido
sábado por la noche, el sábado por la noche
El llamado del domingo, el llamado del domingo
Le rezas a Dios, le rezas a Dios
Pero él no está allí, él no está allí
sábado por la noche (sábado por la noche)
Sábado por la noche (llamada del domingo)
El llamado del domingo (orar a Dios)
Llamada del domingo (pero él no está allí)
¿Llega el domingo?