Traducción de la letra de la canción Whatever I Am - Brighten

Whatever I Am (original)

Put another log on the fire
I can feel the tremble in your skin
All the windows are howlin'
They’re tryin' to let the cold in
Head rested on my shoulder
As I steal another kiss
Said, «Only you can make me love this weather.»
From a whisper on your lips
I said, «Baby
I’ll always be
Your cotton, your stone
Your grindin' wheel
Yeah, baby
Take all of me
Whatever I am
'Cause I’m yours
And I’ll always be.»
Just listen to the callin' of the railroad
I wonder where it’s headed next
Baby, we could run away forever
Just our love along the tracks
'Cause baby
I’ll always be
Your cotton, your stone
Your grindin' wheel
Yeah, baby
Take all of me
Whatever I am
'Cause I’m yours
And I’ll always be
Always be
We could start a family by a river
Willows blowin' in the wind
And be the kind of people that you dreamed of
With love that never ends
'Cause whatever I am, I’m yours
Always be

(traducción)

Pon otro tronco en el fuego
Puedo sentir el temblor en tu piel
Todas las ventanas están aullando
Están tratando de dejar entrar el frío
cabeza apoyada en mi hombro
Mientras te robo otro beso
Dijo: «Solo tú puedes hacer que ame este clima».
De un susurro en tus labios
Dije: «Bebé
siempre estaré
Tu algodón, tu piedra
Tu rueda de molienda
Sí bebé
Tomar todo de mí
lo que sea que soy
porque soy tuyo
Y siempre lo seré.»
Solo escucha la llamada del ferrocarril
Me pregunto hacia dónde se dirige ahora
Cariño, podríamos huir para siempre
Sólo nuestro amor a lo largo de las vías
porque bebe
siempre estaré
Tu algodón, tu piedra
Tu rueda de molienda
Sí bebé
Tomar todo de mí
lo que sea que soy
porque soy tuyo
Y siempre estaré
Siempre sé
Podríamos formar una familia junto a un río
Sauces soplando en el viento
Y sé el tipo de personas con las que soñaste
Con amor que nunca termina
Porque sea lo que sea, soy tuyo
Siempre sé