Traducción de la letra de la canción Yeah You - Brighten

Yeah You (original)

Pretty little girl, won’t you come on over?
You’ve been workin' too hard
Pour a little wine, maybe call in an order
We don’t gotta go far
We can just chill like we love to do
We can lay out on the couch
We can build a fire, baby, put on a movie
We can talk about
Whatchu wanna watch while you fall into me?
Take an hour to pick it out
We can laugh like we love to do
Hey, baby, whatchu thinkin' bout?
'Cause I’ve been thinkin' bout what you and I could be
So why not try it out?
You feel the same for me?
Can you imagine how perfect we could be?
But only if you wanted to
'Cause girl, I think I like you
Yeah, you
Middle of the night to the top of the morning
You’ve been on my mind
Another girl calls, but I just ignore it
Heaven knows she’s a waste of time
Baby, you’re the only one
You’re the only one I want
'Cause I’ve been thinkin' bout what you and I could be
So why not try it out?
You feel the same for me?
Can you imagine how perfect we could be?
But only if you wanted to
'Cause girl, I think I like you
Yeah, you
So tell me, is there anything that I could say to you
To make you want me, too?
We’ve been runnin' round in circles, we’ve been playin' games
'Cause I think you do
(Girl, I know you do)
'Cause I’ve been thinkin' bout what you and I could be
So why not try it out?
You feel the same for me?
Can you imagine how perfect we could be?
But only if you wanted to
'Cause girl, I think I like you
Yeah, you

(traducción)

Niña bonita, ¿no quieres venir?
Has estado trabajando demasiado duro
Vierta un poco de vino, tal vez llame para hacer un pedido
No tenemos que ir muy lejos
Podemos relajarnos como nos encanta hacer
Podemos acostarnos en el sofá
Podemos encender un fuego, nena, poner una película
Podemos hablar de
¿Qué quieres ver mientras te enamoras de mí?
Tómese una hora para elegirlo
Podemos reírnos como amamos hacer
Oye, nena, ¿qué estás pensando?
Porque he estado pensando en lo que tú y yo podríamos ser
Entonces, ¿por qué no probarlo?
¿Sientes lo mismo por mí?
¿Te imaginas lo perfectos que podríamos ser?
Pero solo si quisieras
Porque chica, creo que me gustas
Si, tú
Medio de la noche a la parte superior de la mañana
Has estado en mi mente
Otra chica llama, pero yo solo la ignoro
Dios sabe que es una pérdida de tiempo
Cariño, eres el único
eres el único que quiero
Porque he estado pensando en lo que tú y yo podríamos ser
Entonces, ¿por qué no probarlo?
¿Sientes lo mismo por mí?
¿Te imaginas lo perfectos que podríamos ser?
Pero solo si quisieras
Porque chica, creo que me gustas
Si, tú
Así que dime, ¿hay algo que pueda decirte?
¿Para hacer que tú también me desees?
Hemos estado corriendo en círculos, hemos estado jugando
Porque creo que lo haces
(Chica, sé que lo haces)
Porque he estado pensando en lo que tú y yo podríamos ser
Entonces, ¿por qué no probarlo?
¿Sientes lo mismo por mí?
¿Te imaginas lo perfectos que podríamos ser?
Pero solo si quisieras
Porque chica, creo que me gustas
Si, tú