Traducción de la letra de la canción Good Day - Britt Nicole

Good Day (original)

oh oh oh oh, oh oh oh oh Why can’t you just leave me alone?
Just when I thought you were gone
You threw it up in my face
Why can’t you accept that I made a mistake?
Let it, let it go Let it, let it go You never let me free
You’re like a ball and chain
Take a piece of me and never hesitate
Like gravity you bring me down
And I’m not gonna take it, not gonna take it Feel it, I can feel it, I won’t take it, I can feel it oh oh oh oh, yeah yeah yeah yeah
It’s a good day, to bid you good day
Will you ever let me walk away?
You keep reminding me of yesterday
You’re so stuck on bringing me down
You should know by now that I’m not sticking around
Let it, let it go Let it, let it go Gotta let, gotta let, gotta let this go Gotta let, gotta let, gotta let it go Gotta let me go
'Cause I’m not gonna take it, not gonna
You never let me free
You’re like a ball and chain
Take a piece of me and never hesitate
Like gravity you bring me down
And I’m not gonna take it, not gonna take it It’s a good day
Goodbye lies, lame stories
Out my face, out the way, I’m warning
You manipulate, complicate, don’t ignore me It’s a good day, to bid you good day
It’s a good day
Goodbye lies, lame stories
Out my face, out my way, I’m warning
You manipulate, complicate, don’t ignore me It’s a good day, to bid you good day
So say goodbye, don’t try hello
It’s past the time for you to go
I’m happy now that you’re out the way
Can’t believe, I played your sorry games
I’ve let you go, it’s such a good feelin'
And I won’t be seeing you again
It’s a good day, to bid you good day

(traducción)

oh oh oh oh, oh oh oh oh ¿Por qué no puedes dejarme en paz?
Justo cuando pensaba que te habías ido
Me lo tiraste en la cara
¿Por qué no puedes aceptar que cometí un error?
Déjalo, déjalo ir Déjalo, déjalo ir Nunca me dejas libre
Eres como una bola y una cadena
Toma un pedazo de mí y nunca dudes
Como la gravedad me derribas
Y no lo voy a tomar, no lo voy a tomar Siéntelo, puedo sentirlo, no lo tomaré, puedo sentirlo oh oh oh oh, sí sí sí sí
Es un buen día, para desearte un buen día
¿Alguna vez me dejarás irme?
Sigues recordándome el ayer
Estás tan atascado en derribarme
Deberías saber a estas alturas que no me quedaré
Déjalo, déjalo ir Déjalo, déjalo ir Tengo que dejar, tengo que dejar, tengo que dejar esto ir Tengo que dejar, tengo que dejar, tengo que dejarlo ir Tengo que dejarme ir
Porque no voy a tomarlo, no voy a
Nunca me dejas libre
Eres como una bola y una cadena
Toma un pedazo de mí y nunca dudes
Como la gravedad me derribas
Y no voy a aceptarlo, no lo aceptaré Es un buen día
Adiós mentiras, historias tontas
Fuera de mi cara, fuera del camino, estoy advirtiendo
Manipulas, complicas, no me ignores Es un buen día, para desearte un buen día
Es un buen día
Adiós mentiras, historias tontas
Fuera de mi cara, fuera de mi camino, estoy advirtiendo
Manipulas, complicas, no me ignores Es un buen día, para desearte un buen día
Así que di adiós, no intentes hola
Ya es hora de que te vayas
Estoy feliz ahora que estás fuera del camino
No puedo creer, jugué tus juegos de disculpas
Te dejé ir, es un sentimiento tan bueno
Y no te volveré a ver
Es un buen día, para desearte un buen día