Traducción de la letra de la canción Still That Girl - Britt Nicole

Still That Girl (original)

Dreams, they come
Plans, they change
Yea, we’re gonna break
Yea, we’re gonna break
Things we face make us who we are
Baby you’re a star shining in the dark
Let’s go back to the summer, summer when
We dreamed in love, let’s go back again
Let’s go back again
Yea, back again, my friend
To the summer when…
I’m holding a picture from seven years back
I smile at the memory, it’s smiling right back at me, and I see
Brown hair and bright eyes, such a beautiful blue
A heart full of laughter with nothing to lose
That’s how I remember you
You were young, you were free
And you dared to believe
You could be the girl
Who could change the world
Then your life took a turn
And you fell, and it hurt
But you’re still that girl
And you’re gonna change this world
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Sometimes life don’t go the way you planned
And we all have days when we just don’t understand
Searching for meaning, it’s not always easy
But your story’s not over, it’s still being told
Your sunrise is coming brighter than gold
Let’s go back again
To the summer when
You were young, you were free
And you dared to believe
You could be the girl
Who could change the world
Then your life took a turn
And you fell, and it hurt
But you’re still that girl
And you’re gonna change this world
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
What if the picture is bigger than you see?
And God has you right where he wants you to be
Just listen to your heart
He’s telling you with every beat
You’re still that girl
You’re still that girl
You’re still that girl
You were young you were free
And you dared to believe
You could be the girl
Who could change the world
Then your life took a turn
Don’t you know?
Don’t you see?
All you need is to believe
But you’re still that girl
And you’re gonna change this world
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
I see it in your eyes
I see it in your smile
You’re still that girl
You’re still that girl

(traducción)

Sueños, vienen
Planes, ellos cambian
Sí, vamos a romper
Sí, vamos a romper
Las cosas que enfrentamos nos hacen quienes somos
Cariño, eres una estrella que brilla en la oscuridad
Volvamos al verano, verano cuando
Soñamos enamorados, volvamos otra vez
Volvamos de nuevo
Sí, de vuelta otra vez, mi amigo
Al verano cuando…
Estoy sosteniendo una foto de hace siete años
Sonrío al recuerdo, me devuelve la sonrisa y veo
Cabello castaño y ojos brillantes, un azul tan hermoso.
Un corazón lleno de risas sin nada que perder
Así es como te recuerdo
Eras joven, eras libre
Y te atreviste a creer
Podrías ser la chica
¿Quién podría cambiar el mundo?
Entonces tu vida dio un giro
Y te caíste, y te dolió
Pero sigues siendo esa chica
Y vas a cambiar este mundo
Woh oh oh oh oh oh
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
Woh oh oh oh oh oh
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
A veces la vida no sale como la planeaste
Y todos tenemos días en los que simplemente no entendemos
Buscar un significado, no siempre es fácil
Pero tu historia no ha terminado, todavía se está contando
Tu amanecer se acerca más brillante que el oro
Volvamos de nuevo
Al verano cuando
Eras joven, eras libre
Y te atreviste a creer
Podrías ser la chica
¿Quién podría cambiar el mundo?
Entonces tu vida dio un giro
Y te caíste, y te dolió
Pero sigues siendo esa chica
Y vas a cambiar este mundo
Woh oh oh oh oh oh
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
Woh oh oh oh oh oh
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
¿Qué pasa si la imagen es más grande de lo que ves?
Y Dios te tiene justo donde quiere que estés
Solo escucha tu corazón
Él te está diciendo con cada latido
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
Eras joven eras libre
Y te atreviste a creer
Podrías ser la chica
¿Quién podría cambiar el mundo?
Entonces tu vida dio un giro
¿No sabes?
¿No ves?
Todo lo que necesitas es creer
Pero sigues siendo esa chica
Y vas a cambiar este mundo
Woh oh oh oh oh oh
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
Woh oh oh oh oh oh
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica
Lo veo en tus ojos
Lo veo en tu sonrisa
sigues siendo esa chica
sigues siendo esa chica