Traducción de la letra de la canción Sunshine Girl - Britt Nicole

Sunshine Girl (original)

Did you wake up on the right or the wrong side of the bed today?
Maybe your morning’s running right on time or a little late
Head out
Traffic’s slow on the interstate
Take the back way
Will this be a good or a bad day?
Well don’t you worry
I could be your sunshine girl
Or the company for your misery
I could be the quiet one
Or the life of the party
Whatever you need, I’m your girl
When you show up does everybody smile and wave or look away?
Are you feeling beautiful or is this a bad hair day?
Maybe you’re falling so in love or your heart is about to break
Will this be a good or a bad day?
Well either way
I could be your sunshine girl
Or the company for your misery
I could be the quiet one
Or the life of the party
Go ahead, freak out
I’m gonna stay
So if you’re happy or sad, well baby, you can look my way
I could be your sunshine girl
Or the company for your misery
I could be the quiet one
Or the life of the party
I could be your sunshine girl
Or the company for your misery
I could be the quiet one
Or the life of the party

Sunshine Girl (traducción)

¿Te despertaste del lado derecho o del lado equivocado de la cama hoy?
Tal vez tu mañana está llegando a tiempo o un poco tarde
Salir
El tráfico es lento en la interestatal
toma el camino de regreso
¿Será este un buen o un mal día?
bueno no te preocupes
Podría ser tu chica del sol
O la compañía de tu miseria
yo podria ser el callado
O el alma de la fiesta
Lo que necesites, soy tu chica
Cuando apareces, ¿todos sonríen y saludan con la mano o miran hacia otro lado?
¿Te sientes hermosa o es un mal día para el cabello?
Tal vez te estás enamorando tanto o tu corazón está a punto de romperse
¿Será este un buen o un mal día?
bueno de cualquier manera
Podría ser tu chica del sol
O la compañía de tu miseria
yo podria ser el callado
O el alma de la fiesta
Adelante, enloquece
me voy a quedar
Así que si estás feliz o triste, bueno cariño, puedes mirar en mi dirección
Podría ser tu chica del sol
O la compañía de tu miseria
yo podria ser el callado
O el alma de la fiesta
Podría ser tu chica del sol
O la compañía de tu miseria
yo podria ser el callado
O el alma de la fiesta