Traducción de la letra de la canción Who You Say You Are - Britt Nicole

Who You Say You Are (original)

You know my name.
I know You wrote my story-y-y.
But there are days, I can’t see a happy ending.
No, no.
Life get’s hard.
Sometimes it just hurts.
It’s kicking me down and throwing me curves.
When I feel the rain.
I won’t be afraid.
'Cause I know, I know, I know You are Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
You are the One still standin' when everything is fallin' apart.
Yeah, You got my heart.
I’ll still be smilin' when the sky is dark.
'Cause I believe that You are Who You Say You Are.
You’re Who You Say You Are.
Yeah, yeah.
I’ve had control.
But I didn’t know where, I was going.
Yeah, yeah.
I went down my road.
But my road just left me broken, yeah yeah.
I see it all now.
I don’t know how.
But there’s never been a time that You let me down.
Or walked away, so I’m not afraid.
'Cause I know, I know, I know You are Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
You are the One still standin' when everything is fallin' apart.
Yeah, You got my heart.
I’ll still be smilin' when the sky is dark.
'Cause I believe that You are Who You Say You Are.
Life’s gonna knock me down.
It’s not gonna keep me down.
I’m gonna trust You now, in every season.
I know You’re here.
I know You’re for me.
I know that joy comes in the morning.
God, I believe it now.
God, I believe You now.
You’re Who You Say You Are.
When life knocks me down.
I won’t stay down.
I’ll get back up on my feet now.
You’re more than a conqueror.
I know, I know, I know You are Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
You are the One still standin' when everything is fallin' apart.
Yeah, You got my heart.
I’ll still be smilin' when the sky is dark.
'Cause I believe that You are Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
You’re Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
I know You are, Who You Say You Are.
Who You Say You Are.
You’re Who You Say You Are.

(traducción)

Usted sabe mi nombre.
Sé que tú escribiste mi historia-a-a.
Pero hay días, no puedo ver un final feliz.
No no.
La vida se pone dura.
A veces solo duele.
Me está pateando hacia abajo y tirándome curvas.
Cuando siento la lluvia.
No tendré miedo.
Porque sé, sé, sé que eres quien dices que eres.
Quién dices que eres.
Eres el que sigue en pie cuando todo se está desmoronando.
Sí, tienes mi corazón.
Todavía estaré sonriendo cuando el cielo esté oscuro.
Porque creo que eres quien dices que eres.
Eres quien dices que eres.
Sí, sí.
He tenido el control.
Pero no sabía adónde, iba.
Sí, sí.
Seguí mi camino.
Pero mi camino me dejó roto, sí, sí.
Ahora lo veo todo.
no se como
Pero nunca ha habido un momento en que me decepciones.
O se alejó, así que no tengo miedo.
Porque sé, sé, sé que eres quien dices que eres.
Quién dices que eres.
Eres el que sigue en pie cuando todo se está desmoronando.
Sí, tienes mi corazón.
Todavía estaré sonriendo cuando el cielo esté oscuro.
Porque creo que eres quien dices que eres.
La vida me va a derribar.
No me va a mantener abajo.
Voy a confiar en Ti ahora, en cada estación.
Se que estás aquí.
Sé que eres para mí.
Sé que la alegría llega por la mañana.
Dios, lo creo ahora.
Dios, te creo ahora.
Eres quien dices que eres.
Cuando la vida me derriba.
No me quedaré abajo.
Me volveré a poner de pie ahora.
Eres más que un conquistador.
Lo sé, lo sé, lo sé, eres quien dices ser.
Quién dices que eres.
Eres el que sigue en pie cuando todo se está desmoronando.
Sí, tienes mi corazón.
Todavía estaré sonriendo cuando el cielo esté oscuro.
Porque creo que eres quien dices que eres.
Quién dices que eres.
Quién dices que eres.
Eres quien dices que eres.
Quién dices que eres.
Sé que eres, quien dices que eres.
Quién dices que eres.
Eres quien dices que eres.