Traducción de la letra de la canción Bring on the Storm - Broadway Calls

Bring on the Storm (original)

There was a battle, with the temperature slowly falling around me
Men of science, and the men of faith throwing rocks and calling names
I felt trapped.
Collapsed.
Couldn’t balance on my own two feet
I saw my friends shake, shaking uncontrollably from lack of heat
And I finally did it.
And I’m finally warm
So shut down America and bring on the storm
Oh, I finally did it.
And I’m finally warm
So shut down America, bring on the storm
Without a clue or a hypothesis I survived the bitter cold
And I write you from the frozen sea
The first of many stories told of feeling trapped
Collapsed.
Couldn’t balance on my own two feet
I saw my friends shake, shaking uncontrollably from lack of heat
The Pacific freezes over and I step onto the ice
I walk out to an island never seen by human eyes
I light a fire and wait for you, so look for smoke and sparks tonight

Bring on the Storm (traducción)

Hubo una batalla, con la temperatura cayendo lentamente a mi alrededor.
Los hombres de ciencia y los hombres de fe tirando piedras y llamando nombres
Me sentí atrapado.
Colapsado.
No podía mantener el equilibrio sobre mis propios pies
Vi a mis amigos temblar, temblando incontrolablemente por falta de calor.
Y finalmente lo hice.
Y finalmente estoy caliente
Así que cierra América y trae la tormenta
Oh, finalmente lo hice.
Y finalmente estoy caliente
Así que cierra América, trae la tormenta
Sin una pista o una hipótesis sobreviví al frío gélido
Y te escribo desde el mar helado
La primera de muchas historias contadas sobre sentirse atrapado
Colapsado.
No podía mantener el equilibrio sobre mis propios pies
Vi a mis amigos temblar, temblando incontrolablemente por falta de calor.
El Pacífico se congela y yo piso el hielo
Salgo a una isla nunca vista por ojos humanos
Enciendo un fuego y te espero, así que busca humo y chispas esta noche