Traducción de la letra de la canción Stealing Sailboats - Broadway Calls

Stealing Sailboats (original)

Pick me up, because I´m broken.
I´ve got rust creeping through my veins.
I recall what they all said when I set sail across Great Lakes
You´ll never make it.
You´ll never navigate the sea alone.
You´ll never make it.
I´ve seen better men go down.
Stay home.
I cast off anyway.
Created my fate.
Pulled my anchor up at dawn.
I cast off anyway.
Created my fate.
And the birds sang me along.
I need this water to help me breathe.
I´m on fire constantly.
I´m in love with an old man who I see in the mirror each day.
I surround myself with friends that I never except to say.
You´ll never make it.
You´ll never navigate the sea alone.
You´ll never make it.
I´ve seen better men go down.
Stay home.

Stealing Sailboats (traducción)

Recógeme, porque estoy roto.
Tengo óxido arrastrándose por mis venas.
Recuerdo lo que todos dijeron cuando zarpé a través de los Grandes Lagos
Nunca lo lograrás.
Nunca navegarás solo por el mar.
Nunca lo lograrás.
He visto mejores hombres caer.
Quedarse en casa.
Me despido de todos modos.
Creé mi destino.
Levanté mi ancla al amanecer.
Me despido de todos modos.
Creé mi destino.
Y los pájaros me cantaron.
Necesito esta agua para ayudarme a respirar.
Estoy en llamas constantemente.
Estoy enamorada de un anciano que veo en el espejo todos los días.
Me rodeo de amigos que nunca salvo decir.
Nunca lo lograrás.
Nunca navegarás solo por el mar.
Nunca lo lograrás.
He visto mejores hombres caer.
Quedarse en casa.