| Sunlight is leaking through my shade, the wakeup call from the day
| La luz del sol se filtra a través de mi sombra, la llamada de atención del día
|
| Alright, it’s time to be awake, to move, sing, shake, swing, and sway
| Muy bien, es hora de estar despierto, de moverse, cantar, sacudirse, columpiarse y balancearse
|
| And outside the song begins to beat, the streets hum a sweet sun of rays
| Y afuera la canción comienza a latir, las calles zumban un dulce sol de rayos
|
| And in time it bounds and it grows
| Y con el tiempo se limita y crece
|
| The sounds all around, they surround us in stereo
| Los sonidos a nuestro alrededor, nos rodean en estéreo
|
| Feet, poundin like a drum, gotta stare in the palm of my hand
| Pies, golpeando como un tambor, tengo que mirar en la palma de mi mano
|
| Strike, follow one by one, become our own marching band
| Golpea, sigue uno por uno, conviértete en nuestra propia banda de música
|
| Left, right, four on the floor, go until you can’t anymore
| Izquierda, derecha, cuatro en el piso, ve hasta que no puedas más
|
| And upright, we’re all pushin toward, the steady stream we move between
| Y en posición vertical, todos estamos empujando hacia el flujo constante entre el que nos movemos
|
| With these clapping hands, stomping feet, the beat we carry on through streets
| Con estas manos aplaudiendo, pisando fuerte, el ritmo que llevamos a través de las calles
|
| and every song we all play in this everyday parade
| y cada canción que todos tocamos en este desfile diario
|
| The breeze, strummin melodies, tuning every branch in the tree
| La brisa, rasgueando melodías, afinando cada rama del árbol
|
| Maybe, we’re just all the leaves and the wind plays the role of our routine
| Tal vez, solo somos todas las hojas y el viento juega el papel de nuestra rutina.
|
| Reprise, when the day begins, you pick it up and play it all again
| Reprise, cuando comienza el día, lo recoges y juegas todo de nuevo
|
| But I need, we march through the streets, on steady streams we move between
| Pero necesito, marchamos por las calles, en corrientes constantes nos movemos entre
|
| With these clapping hands, stomping feet, the beat we carry on through streets
| Con estas manos aplaudiendo, pisando fuerte, el ritmo que llevamos a través de las calles
|
| and every song we all play in this everyday parade
| y cada canción que todos tocamos en este desfile diario
|
| With these clapping hands, stomping feet, the beat we carry on through streets
| Con estas manos aplaudiendo, pisando fuerte, el ritmo que llevamos a través de las calles
|
| and every song we all play in this everyday parade | y cada canción que todos tocamos en este desfile diario |