Traducción de la letra de la canción Rather Never Know - Bronze Radio Return

Rather Never Know (original)

It’s the best route in the motel from the nights that came before when I can’t
tell what my money’s paying for.
As the sky light up to go, never down nor up
to go.
Things I’d rather never know
It’s the tall height of a bumpy flight and the pass of the taste,
or a stage fright that gives me shaking knees.
It’s the worry everyone stows,
sometimes it’s hard to let go of things I’d rather never know
It’s my unknown, it’s my dismiss.
Some call ignorance, I call a little bliss.
It’s how are you’s, to and from the things I’d rather never know
A long trip on a space ship of never rocks around the sun.
I stay here to get a
better grip on this world.
Closed doors to keyholes to back rooms you can’t go.
Things I’d rather never know
It’s my unknown, it’s my dismiss.
Some call ignorance, I call a little bliss.
It’s how are you’s, to and from things I’d rather never know
It’s not that I, it’s not that I, it’s not that I don’t wonder sometimes.
Did I try?
Did I try?
But I tried to keep my head a place I’ll bring my mind
to
On the doorstep of my last breath and how’s it gonna end.
Was it real or was it
all pretend?
With this needle and thread that I sow, a blanket and a pillow of
things I’d rather never know.
Things I’d rather never know
It’s my unknown, it’s my dismiss.
Some call ignorance, I call a little bliss.
It’s how are you’s, to and from things I’d rather never know, things I’d
rather never know, things I’d rather never know.
The things I’d rather never
know

(traducción)

Es la mejor ruta en el motel de las noches que vinieron antes cuando no puedo
decir lo que está pagando mi dinero.
A medida que el cielo se ilumina para ir, nunca hacia abajo ni hacia arriba
ir.
Cosas que preferiría nunca saber
Es la altura de un vuelo accidentado y el paso del sabor,
o un miedo escénico que me hace temblar las rodillas.
Es la preocupación que todos guardan,
a veces es difícil dejar ir cosas que preferiría nunca saber
Es mi desconocido, es mi descartar.
Algunos llaman ignorancia, yo llamo un poco de felicidad.
Es cómo estás, hacia y desde las cosas que preferiría nunca saber
Un largo viaje en una nave espacial de nunca oscila alrededor del sol.
Me quedo aquí para conseguir un
mejor agarre en este mundo.
Puertas cerradas a los ojos de la cerradura a las habitaciones traseras a las que no puedes ir.
Cosas que preferiría nunca saber
Es mi desconocido, es mi descartar.
Algunos llaman ignorancia, yo llamo un poco de felicidad.
Es cómo estás, hacia y desde cosas que preferiría nunca saber
No es que yo, no es que yo, no es que no me pregunte a veces.
¿Lo intenté?
¿Lo intenté?
Pero traté de mantener mi cabeza en un lugar donde traeré mi mente
para
En el umbral de mi último aliento y cómo va a terminar.
¿Fue real o fue
todos fingen?
Con esta aguja e hilo que siembro, una manta y una almohada de
cosas que preferiría nunca saber.
Cosas que preferiría nunca saber
Es mi desconocido, es mi descartar.
Algunos llaman ignorancia, yo llamo un poco de felicidad.
Es cómo estás, hacia y desde cosas que preferiría nunca saber, cosas que
prefiero nunca saber, cosas que preferiría nunca saber.
Las cosas que preferiría nunca
saber