Traducción de la letra de la canción Keep or Lose - Bronze Radio Return

Keep or Lose (original)

It’s been quiet for a while
Now there’s something making noises
It’s growing and it’s closing in
It’s time to make some choices
To stop or keep it going
To stay or say farewell
How bad could it real-ly be?
Only time will tell…
Put out the light, put out the light, put out the light
Or let it glow
Put out the light, put out the light, put out the light
Or let it glow
Ride out the rain or roll on
What now, down to the wire
Blow out the flame or hold on
Watch out, here comes the fire now
It’s a make or break decision
So much on the line
Something’s gonna happen real, real soon
Running out of time
Put out the light, put out the light, put out the light
Or let it glow
Put out your light or glow
Pull up the root or let it grow
Put up a fight or go
Pull up the root or let it grow
Hope that you’re right, hope that you’re right, hope that you’re right
Hope that you know
Hope that you’re right, hope that you’re right, hope that you’re right
Hope that you know

Keep or Lose (traducción)

Ha estado tranquilo por un tiempo
Ahora hay algo haciendo ruidos
Está creciendo y se está cerrando
Es hora de tomar algunas decisiones
Para detenerlo o mantenerlo en marcha
Quedarse o despedirse
¿Qué tan malo podría ser realmente?
Sólo el tiempo dirá…
Apaga la luz, apaga la luz, apaga la luz
O deja que brille
Apaga la luz, apaga la luz, apaga la luz
O deja que brille
Cabalga la lluvia o sigue rodando
¿Y ahora qué, hasta el último momento?
Apaga la llama o aguanta
Cuidado, aquí viene el fuego ahora
Es una decisión de hacer o deshacer
Tanto en la línea
Algo va a pasar muy, muy pronto
Quedarse sin tiempo
Apaga la luz, apaga la luz, apaga la luz
O deja que brille
Apaga tu luz o tu resplandor
Arranca la raíz o déjala crecer
Pelea o vete
Arranca la raíz o déjala crecer
Espero que tengas razón, espero que tengas razón, espero que tengas razón
Espero que sepas
Espero que tengas razón, espero que tengas razón, espero que tengas razón
Espero que sepas