Traducción de la letra de la canción Killing You - BROODS

Killing You (original)

You like to call me when I’m alone
Tell me that it’s all for me
And I wish that I was home
But we can make up for it on the weekend
Oh, we can make up for it on the weekend
But it’s killing me, and it’s killing you
'Cause I wish you were here
And it’s killing me, and it’s killing you
'Cause I wish you were here
And it’s killing me, and it’s killing you
'Cause I wish you were here
And it’s killing me, that I’m killing you
But we can make up for it on the weekend
I got your picture everywhere I go
Telling all the boys I’m yours
And I know that it’s hard to show
But I can make up for it on the weekend
Oh, I can make up for it on the weekend
Ohh
But I can make up for it on the weekend
White sheets, three weeks never where you are
Too bad, nomadic is who we are
White sheets, three weeks
Never where you are
Never where you are
But I can make up for it on the weekend
Oh, I can make up for it on the weekend

(traducción)

Te gusta llamarme cuando estoy solo
Dime que es todo para mi
Y desearía estar en casa
Pero podemos compensarlo el fin de semana
Oh, podemos compensarlo el fin de semana
Pero me está matando, y te está matando a ti
Porque desearía que estuvieras aquí
Y me está matando, y te está matando
Porque desearía que estuvieras aquí
Y me está matando, y te está matando
Porque desearía que estuvieras aquí
Y me está matando, que te estoy matando
Pero podemos compensarlo el fin de semana
Tengo tu foto donde quiera que vaya
Diciendo a todos los chicos que soy tuyo
Y sé que es difícil de mostrar
Pero puedo compensarlo el fin de semana
Oh, puedo compensarlo el fin de semana
Oh
Pero puedo compensarlo el fin de semana
Sábanas blancas, tres semanas nunca donde estás
Lástima, nómadas es lo que somos
Sábanas blancas, tres semanas
nunca donde estas
nunca donde estas
Pero puedo compensarlo el fin de semana
Oh, puedo compensarlo el fin de semana