Traducción de la letra de la canción Sucker - BROODS

Sucker (original)

Oh, the fashion never lasts
Despite all my attention
Phasing in and out so fast
In every which direction
And we all like to look back
Just to say, «What were we thinking?»
Tell me now, what’s the new black?
Did it change while I was blinking?
I’m such a sucker for everything
I’m just a sucker for everything
I catch the bug, get sick, get well
Get sick, get well, get sick, get well
But I’ll always go back to the same old things
My Stevie and Sting
Almost lost myself just trying
To be like somebody else
I can never get it right
Guess it’s just something I can’t help
Only left to tell you how
You should just let yourself express
Just as long as you don’t think
Too far different from all the rest
I’m such a sucker for everything
I’m just a sucker for everything
I catch the bug, get sick, get well
Get sick, get well, get sick, get well
But I’ll always go back to the same old things
My Stevie and Sting
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
(I get sick, I get well)
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
(Get well, oh)
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
(I get sick, I get well)
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
(Get well)
I’m such a sucker for everything (For everything)
I’m just a sucker for everything (For everything)
I catch the bug, get sick, get well
Get sick, get well, get sick, get well (Get sick, I get well)
But I’ll always go back to the same old things
My Stevie and Sting
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well
Get well

Sucker (traducción)

Oh, la moda nunca dura
A pesar de toda mi atención
Entrando y saliendo tan rápido
En todas las direcciones
Y a todos nos gusta mirar atrás
Sólo para decir: «¿En qué estábamos pensando?»
Dime ahora, ¿cuál es el nuevo negro?
¿Cambió mientras parpadeaba?
Soy tan fanático de todo
Solo soy un tonto para todo
Atrapo el error, me enfermo, me recupero
Enfermarse, recuperarse, enfermarse, recuperarse
Pero siempre volveré a las mismas cosas de siempre
Mi Stevie y Sting
Casi me pierdo solo intentándolo
Ser como alguien más
Nunca puedo hacerlo bien
Supongo que es algo que no puedo evitar
Solo queda decirte cómo
Deberías dejarte expresar
Siempre y cuando no pienses
Demasiado diferente de todo el resto
Soy tan fanático de todo
Solo soy un tonto para todo
Atrapo el error, me enfermo, me recupero
Enfermarse, recuperarse, enfermarse, recuperarse
Pero siempre volveré a las mismas cosas de siempre
Mi Stevie y Sting
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
(Me enfermo, me mejoro)
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
(Mejórate, oh)
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
(Me enfermo, me mejoro)
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
(Mejórate)
Soy tan fanático de todo (de todo)
Solo soy un fanático de todo (de todo)
Atrapo el error, me enfermo, me recupero
Enfermarme, mejorarme, enfermarme, mejorarme (Enfermarme, mejorarme)
Pero siempre volveré a las mismas cosas de siempre
Mi Stevie y Sting
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
Enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse, enfermarse, mejorarse
Mejórate