Letras de Faithful - Brooke Fraser

Faithful (original)

There’s a distance in the air and I cannot make it leave
I wave my arms 'round about me and blow with all my might
I cannot sense you close, though I know you’re always here
But the comfort of you near is what I long for
When I can’t feel you, I have learned to reach out just the same
When I can’t hear you, I know you still hear every word I pray
And I want you more than I want to live another day
And as I wait for you maybe I’m made more faithful
All the folly of the past, though I know it is undone
I still feel the guilty one, still trying to make it right
So I whisper soft your name, let it roll around my tongue, knowing you’re the
only one who knows me
You know me
When I can’t feel you, I have learned to reach out just the same
When I can’t hear you, I know you still hear every word I pray
And I want you more than I want to live another day
And as I wait for you maybe I’m made more faithful
Show me how I should live this
Show me where I should walk
I count this world as a loss to me
You are all I want
You are all I want
When I can’t feel you, I have learned to reach out just the same
When I can’t hear you, I know you still hear every word I pray
And I want you more than I want to live another day
And as I wait for you maybe I’m made more faithful
As I wait for you maybe I am made more faithful

(traducción)

Hay una distancia en el aire y no puedo hacer que se vaya
Agito mis brazos a mi alrededor y soplo con todas mis fuerzas
No puedo sentirte cerca, aunque sé que siempre estás aquí
Pero el consuelo de ti cerca es lo que anhelo
Cuando no puedo sentirte, he aprendido a acercarme de la misma manera
Cuando no puedo escucharte, sé que todavía escuchas cada palabra que rezo
Y te quiero más de lo que quiero vivir otro día
Y mientras te espero tal vez me haga más fiel
Toda la locura del pasado, aunque sé que se ha deshecho
Todavía me siento culpable, sigo tratando de hacerlo bien
Así que susurro suavemente tu nombre, lo dejo rodar por mi lengua, sabiendo que eres el
único que me conoce
Ya sabes como soy
Cuando no puedo sentirte, he aprendido a acercarme de la misma manera
Cuando no puedo escucharte, sé que todavía escuchas cada palabra que rezo
Y te quiero más de lo que quiero vivir otro día
Y mientras te espero tal vez me haga más fiel
Muéstrame cómo debo vivir esto
Muéstrame por dónde debo caminar
Considero este mundo como una pérdida para mí
Eres todo lo que quiero
Eres todo lo que quiero
Cuando no puedo sentirte, he aprendido a acercarme de la misma manera
Cuando no puedo escucharte, sé que todavía escuchas cada palabra que rezo
Y te quiero más de lo que quiero vivir otro día
Y mientras te espero tal vez me haga más fiel
Mientras te espero tal vez me haga más fiel