Traducción de la letra de la canción Stone's Throw Away - Brother Cane

Stone's Throw Away (original)

Yeah, got this feelin', the scars are healin'
I’m tired of dealin' with thoughts runnin' 'round my head
It’s fate I’m kissin', not only wishin'
Won’t even listen when the world is comin' down
Never find peace of mind, stand here watin'
No more yesterdays to question why
Need to recover, follow no other
It’s just a stone’s throw away
I feel it wellin' up inside
You’ve got to understand it’s just
A stone’s throw away, yes
Oh time is right now, now that I found out
Found out despite how the path is wastin' away
Drop the noose and begin to choose and
The thought of losin' never entered in my game
Believe in fate to carry through and make me holy
Bein' unrealistic ordinary
It don’t relate here, just you wait dear
It’s just a stone’s throw away
I feel it wellin' up inside
You’ve got to understand it’s just
A stone’s throw away, yes
If you ever take it lightly
Wipe the spit in your eye
Step aside'
It’s just a stone’s throw away
It’s just a stone’s throw away
I feel it wellin' up inside
You’ve got to understand it’s just
A stone’s throw away, yes

Stone's Throw Away (traducción)

Sí, tengo este sentimiento, las cicatrices están sanando
Estoy cansado de lidiar con pensamientos que rondan mi cabeza
Es el destino lo que estoy besando, no solo deseando
Ni siquiera escucharé cuando el mundo se derrumbe
Nunca encuentres paz mental, quédate aquí esperando
No más ayeres para preguntar por qué
Necesito recuperarme, no seguir a ningún otro
Está a solo un tiro de piedra
Lo siento brotar por dentro
Tienes que entender que es solo
A tiro de piedra, sí
Oh, el tiempo es ahora, ahora que me enteré
Descubierto a pesar de que el camino se está perdiendo
Soltar la soga y comenzar a elegir y
La idea de perder nunca entró en mi juego
Cree en el destino para llevar a cabo y hacerme santo
Ser ordinario poco realista
No se relaciona aquí, solo espera querida
Está a solo un tiro de piedra
Lo siento brotar por dentro
Tienes que entender que es solo
A tiro de piedra, sí
Si alguna vez lo tomas a la ligera
Limpia la saliva en tu ojo
Hazte a un lado'
Está a solo un tiro de piedra
Está a solo un tiro de piedra
Lo siento brotar por dentro
Tienes que entender que es solo
A tiro de piedra, sí