Traducción de la letra de la canción Wishpool - Brother Cane

Wishpool (original)

In a pool of wishes, wish for only time
All the things you’re missing, throw it down inside
From the bottom you will be, hiding everything you know
And your sins have set you free
Can’t get away from
Feeling that you’re better off to live another lie
Can’t get away from
Knowing you’d be better off if you could find a place to hide
Walking into blindness, feel it scratch your eyes
Maybe you should listen, maybe you won’t die
Bitter tone you talk to me, I sting from every word
And my pride begins to rage
Can’t get away from
Feeling that you’re better off to live another lie
Can’t get away from
Knowing you’d be better off if you could find a place to hide
I hear you speak, you lie
I hear you speak, you lie
A new lie, a new lie

Wishpool (traducción)

En un grupo de deseos, deseo solo tiempo
Todas las cosas que te estás perdiendo, tíralas adentro
Desde el fondo estarás, escondiendo todo lo que sabes
Y tus pecados te han hecho libre
no puedo alejarme de
Sentir que es mejor que vivas otra mentira
no puedo alejarme de
Sabiendo que estarías mejor si pudieras encontrar un lugar para esconderte
Caminando hacia la ceguera, siente que te rasca los ojos
Tal vez deberías escuchar, tal vez no mueras
Tono amargo me hablas, me pica cada palabra
Y mi orgullo comienza a enfurecerse
no puedo alejarme de
Sentir que es mejor que vivas otra mentira
no puedo alejarme de
Sabiendo que estarías mejor si pudieras encontrar un lugar para esconderte
Te escucho hablar, mientes
Te escucho hablar, mientes
Una nueva mentira, una nueva mentira