Traducción de la letra de la canción Strangled - Brother Firetribe

Strangled (original)

Running away don’t make it easier
Numbing my senses only makes me wonder why
Did I believe it would last forever
Up to the moment where you turned and walked away
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love (the hands of love)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love, the hands of love
Sleepless nights keep getting creepier
Turning the tide just seems impossible right now
Saving myself, it’s now or never
Today and tomorrow
Trying so hard to find a way (find a way)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love (the hands of love)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love, the hands of love
Trying to stay afloat
Drowning in the sea of love (the sea of love)
Reach for the heavens above
Dying on the cross of love, the cross of love
Got me strangled by the hands of love
Got me strangled by the hands of love
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love (the hands of love)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love, the hands of love
Trying to stay afloat
Drowning in the sea of love (the sea of love)
Reach for the heavens above
Dying on the cross of love, the cross of love
I’m strangled, I’m strangled
I’m strangled by the hands of love
I’m strangled, I’m strangled
I’m strangled by the hands of love
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning in the sea of love
I’m dying, I’m dying
I’m dying on the cross of love

(traducción)

Huir no lo hace más fácil
Adormecer mis sentidos solo me hace preguntarme por qué
¿Creí que duraría para siempre?
Hasta el momento en que te diste la vuelta y te alejaste
Agarre frío alrededor de mi garganta
Estrangulado por las manos del amor (las manos del amor)
Agarre frío alrededor de mi garganta
Estrangulado por las manos del amor, las manos del amor
Las noches de insomnio se vuelven cada vez más espeluznantes
Cambiar el rumbo parece imposible en este momento
Salvándome, es ahora o nunca
Hoy y mañana
Tratando tan duro de encontrar un camino (encontrar un camino)
Agarre frío alrededor de mi garganta
Estrangulado por las manos del amor (las manos del amor)
Agarre frío alrededor de mi garganta
Estrangulado por las manos del amor, las manos del amor
Tratando de mantenerse a flote
Ahogándose en el mar del amor (el mar del amor)
Alcanzar los cielos arriba
Morir en la cruz del amor, la cruz del amor
Me estranguló por las manos del amor
Me estranguló por las manos del amor
Agarre frío alrededor de mi garganta
Estrangulado por las manos del amor (las manos del amor)
Agarre frío alrededor de mi garganta
Estrangulado por las manos del amor, las manos del amor
Tratando de mantenerse a flote
Ahogándose en el mar del amor (el mar del amor)
Alcanzar los cielos arriba
Morir en la cruz del amor, la cruz del amor
Estoy estrangulado, estoy estrangulado
Estoy estrangulado por las manos del amor
Estoy estrangulado, estoy estrangulado
Estoy estrangulado por las manos del amor
me estoy ahogando, me estoy ahogando
Me estoy ahogando en el mar del amor
me muero, me muero
Estoy muriendo en la cruz del amor