Traducción de la letra de la canción Trail Of Tears - Brother Firetribe

Trail Of Tears (original)

I can see the shoreline
And I feel the wind in my hair
Got my motor running
And my hands hold on the wheel
Driving to the sunset
With my baby by my side
Hear the notes of freedom
Sounds so good to these old ears
My mind was numb from working over time
I never really found a reason why
Those days seem to be over, they're over
I found a way, I found a new life
Left behind the past, the trail of tears
I found a way, I found a new life
No more walking the same old trail of tears
I was down on my luck
I was torn, I was blind
Reaching for the bottle
Drank my sorrows, sank my pain
I still recall the darkest night of the year
And the face in the mirror
A stranger staring back at me
Then there was you, an angel from above
I felt your fire burning deep inside
You just saw right through me, right through me
It was a matter of life and Death
I couldn’t set myself free
Now you control my destiny
I don’t wanna go back, go back to yesterday

Trail Of Tears (traducción)

Puedo ver la costa
Y siento el viento en mi cabello
Tengo mi motor en marcha
Y mis manos se aferran al volante
Conduciendo hacia la puesta de sol
Con mi bebé a mi lado
Escucha las notas de la libertad
Suena tan bien para estos viejos oídos
Mi mente estaba entumecida por trabajar con el tiempo
Realmente nunca encontré una razón por la cual
Esos días parecen haber terminado, han terminado
Encontré un camino, encontré una nueva vida
Dejado atrás el pasado, el rastro de lágrimas
Encontré un camino, encontré una nueva vida
No más caminar por el mismo viejo sendero de lágrimas
Yo estaba abajo en mi suerte
Estaba desgarrado, estaba ciego
Alcanzando la botella
Bebió mis penas, hundió mi dolor
Todavía recuerdo la noche más oscura del año
Y la cara en el espejo
Un extraño mirándome fijamente
Luego estabas tú, un ángel de arriba
Sentí tu fuego ardiendo en lo más profundo
Acabas de ver a través de mí, a través de mí
Era una cuestión de vida o muerte
No pude liberarme
Ahora tu controlas mi destino
No quiero volver, volver al ayer