Traducción de la letra de la canción Last Forever - Brother Firetribe

Last Forever (original)

I can’t wait to get up though I’m still sleeping
It’s still 86 in the shade and my mood is high
You’re tangled up in the sheets among the mess we made
Baby get up but don’t get dressed
My heart’s bursting through my chest
Lazy days, hot summer nights
Burning love, oh how it bites
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
We all stay up, up all night
The night breaks into morning light
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
Down there on the beach we’ll make a fire
It’s a 24/7 light show
Where the sand meets the sea
No, I can’t wait to see you dance the night away
Baby c’mon, waste no time, to stay in would be a crime
Lazy days, hot summer nights
Burning love, oh how it bites
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
We all stay up, up all night
The night breaks into morning light
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
And I remember these days
They’re like a photograph
I remember them here in the dark
Lazy days, hot summer nights
Burning love, oh how it bites
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
We all stay up, up all night
The night breaks into morning light
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)

(traducción)

No puedo esperar para levantarme aunque todavía estoy durmiendo
Todavía hace 86 a la sombra y mi estado de ánimo es alto
Estás enredado en las sábanas entre el desorden que hicimos
Bebé levántate pero no te vistas
Mi corazón está estallando a través de mi pecho
Días perezosos, noches calurosas de verano
Amor ardiente, ay como muerde
¿Por qué un tiempo como este no puede durar para siempre?
(Durar para siempre)
Todos nos quedamos despiertos, despiertos toda la noche
La noche se rompe en la luz de la mañana
¿Por qué un tiempo como este no puede durar para siempre?
(Durar para siempre)
Allá abajo en la playa haremos un fuego
Es un espectáculo de luces 24 horas al día, 7 días a la semana.
Donde la arena se encuentra con el mar
No, no puedo esperar para verte bailar toda la noche.
Cariño, vamos, no pierdas el tiempo, quedarte aquí sería un crimen
Días perezosos, noches calurosas de verano
Amor ardiente, ay como muerde
¿Por qué un tiempo como este no puede durar para siempre?
(Durar para siempre)
Todos nos quedamos despiertos, despiertos toda la noche
La noche se rompe en la luz de la mañana
¿Por qué un tiempo como este no puede durar para siempre?
(Durar para siempre)
Y recuerdo estos días
son como una fotografía
Los recuerdo aquí en la oscuridad
Días perezosos, noches calurosas de verano
Amor ardiente, ay como muerde
¿Por qué un tiempo como este no puede durar para siempre?
(Durar para siempre)
Todos nos quedamos despiertos, despiertos toda la noche
La noche se rompe en la luz de la mañana
¿Por qué un tiempo como este no puede durar para siempre?
(Durar para siempre)