Traducción de la letra de la canción Steamroller - Bruce Peninsula

Steamroller (original)

Oh my oh, I’ll go for what you know
Who I own I know, I owe who knows who
I own my home or owe who knows who I owe
Why own when you can just
Sell it
Oh my oh, I’ll go for what you know
Buy the city sell the farm
Either or / Either or
Either or / Either or not
Cause I could throw a rock
And put a hole
In the yard behind the beehive rows
Set along my road
Straighter than the treeline grows
We’ll see this country in a car
Dinner in dining halls
Give to the grind and haul out
And let 'em tear the barn down
And let 'em put up
A new line of beehive rows
Well, I just couldn’t call it my own any more
When they blocked up the road
W here the first would go
So let’s die out
I know not to meddle
To keep off the path this steamroller runs
Been all set and settled
Since day one they’ve wanted
What I own I know, I owe who knows
Who I owe I know, I own who knows
Those gloves just take 'em off
Move before the city moves to us
And sucks the simple parts of living out from under us
Move before the city moves to us, to us, to us
So let’s die out
The greatest forest fire burned our forest down

Steamroller (traducción)

Oh mi oh, iré por lo que sabes
A quien tengo lo se, se lo debo a quien sabe a quien
Soy dueño de mi casa o le debo a quién sabe a quién le debo
¿Por qué poseer cuando simplemente puedes
Véndelo
Oh mi oh, iré por lo que sabes
Compra la ciudad vende la finca
Cualquiera o / Cualquiera o
Cualquiera o / Cualquiera o no
Porque podría tirar una piedra
y hacer un agujero
En el patio detrás de las hileras de colmenas
Establecer a lo largo de mi camino
Más recto que la línea de árboles crece
Veremos este país en un coche
Cena en comedores
Dar a la rutina y sacar
Y déjalos derribar el granero
Y déjalos aguantar
Una nueva línea de filas de colmenas
Bueno, ya no podía llamarlo mío
Cuando bloquearon el camino
Adónde iría el primero
Así que vamos a morir
Sé que no debo entrometerme
Para mantenerse fuera del camino, corre esta apisonadora
Ha sido todo listo y resuelto
Desde el primer día han querido
Lo que tengo lo se, se lo debo a quien sabe
A quién debo sé, soy dueño de quién sabe
Esos guantes solo quítatelos
Muévete antes de que la ciudad se traslade a nosotros
Y chupa las partes simples de vivir debajo de nosotros
Muévete antes de que la ciudad se mueva hacia nosotros, hacia nosotros, hacia nosotros
Así que vamos a morir
El mayor incendio forestal quemó nuestro bosque