Traducción de la letra de la canción Don't Let Go - Bryan Adams, Sarah McLachlan

Don't Let Go (original)

I can’t believe this moment’s come
It’s so incredible that we’re alone
There’s so much to be said and done
It’s impossible not to be overcome
Will you forgive me if I feel this way
Cuz we’ve just met — tell me that’s OK
So take this feeling’n make it grow
Never let it — never let it go
(Dont let go of the things you believe in)
You give me something that I can believe in
(Dont' let go of this moment in time)
Go of this moment in time
(Don't let go of things that you’re feeling)
I can’t explain the things that I’m feeling
(Dont' let go)
No, I won’t let go Now would you mind if I bared my soul
If I came right out and said your’e beautiful
Cuz there’s something here I can’t explain
I feel I’m diving into driving rain
You get my senses running wild
I can’t resist your sweet, sweet smile
So take this feeling’n make it grow
Never let it — never let it go Chorus:
I’ve been waiting all my life
To make this moment feel so right
The feel of you just fills the night
So c’mon — just hold on tight

(traducción)

No puedo creer que este momento haya llegado
Es tan increíble que estemos solos
Hay mucho que decir y hacer
Es imposible no ser superado
¿Me perdonarás si me siento así?
Porque nos acabamos de conocer, dime que está bien
Así que toma este sentimiento y hazlo crecer
Nunca lo dejes nunca lo dejes ir
(No dejes ir las cosas en las que crees)
Me das algo en lo que puedo creer
(No dejes ir este momento en el tiempo)
Ir de este momento en el tiempo
(No dejes ir las cosas que estás sintiendo)
No puedo explicar las cosas que siento
(No lo dejes ir)
No, no lo dejaré ir Ahora, ¿te importaría si desnudo mi alma?
Si saliera y dijera que eres hermosa
Porque hay algo aquí que no puedo explicar
Siento que me sumerjo en la lluvia torrencial
Haces que mis sentidos se vuelvan locos
No puedo resistir tu dulce, dulce sonrisa
Así que toma este sentimiento y hazlo crecer
Nunca lo dejes nunca lo dejes ir Estribillo:
He estado esperando toda mi vida
Para hacer que este momento se sienta tan bien
La sensación de ti solo llena la noche
Así que vamos, solo agárrate fuerte