Traducción de la letra de la canción Fire and Water - Buddy Miller

Fire and Water (original)

A man can walk — a million miles
And just be standing still
He can close his heart — and believe — he is strong
You were left — with a broken wing
The one — love left behind
In the arms — of the night — with nowhere to go
Standing out — out in the rain
Looking for — your way home
You walked on — on through the storm
Through fire and water — you have come
Like a storm carries a seed — away — upon the wind
When it falls to the ground — it brings life — back again
Now everything — you longed to see
You hold — in your own hands
And on the wings — of the wind — you ride high

Fire and Water (traducción)

Un hombre puede caminar un millón de millas
Y solo quédate quieto
Puede cerrar su corazón y creer que es fuerte.
Te quedaste con un ala rota
El amor dejado atrás
En los brazos, de la noche, sin lugar a donde ir
Sobresalir, bajo la lluvia
Buscando: tu camino a casa
Caminaste a través de la tormenta
A través del fuego y el agua, has venido
Como una tormenta lleva una semilla, lejos, en el viento
Cuando cae al suelo, trae vida, vuelve de nuevo
Ahora todo lo que anhelabas ver
Tienes en tus propias manos
Y en las alas, del viento, cabalgas alto