Traducción de la letra de la canción Devo Fare Un Brec - Bugo

Devo Fare Un Brec (original)

Ué, che fai?
Cosa fai?
Cosa fai?
Oh, cosa fai?
Cosa fai cosa fai cosa fai?
Cosa fai cosa fai cosa fai?
Cosa fai cosa fai cosa fai?
16.30 del 16 maggio
Devo fare un brec, non ci sto più dentro
«ma come, dai, hai appena cominciato!»
È vero, fratello, sono già scazzato
E per questo sono qui per raccontare
Certi pericoli che fanno male
Il destino di questa vita
Quando la partita allo stadio è finita
Noi ci ritroviamo in cantina a registrare
Caspita, mi devo ancora scaldare
Sono un sigaro e voglio uscire
Uscire dalla scatola a bruciare l’aria
No no no non ce l’ho con te
In questo posto sembra tutto a posto
Mi sento un toast se mi mangio un toast
Mi mangio un togo e mi sento togo
Tu mi dici: non devi mangiare
Ora abbiamo un lavoro da fare
Io che pensavo di essere un campione
Devo fare un brec, non trovo le parole
Devo fare un brec
Cosa fai?
Devo fare un brec, non ci sto più dentro
Cosa fai, cosa fai?
Questo giro mi prende, mi prende, mi prende
1, 2, 3, faccio una prova
Per vedere se il microfono funziona ancora
Se questa storia è fatta per me
Se c'è un perché, capire perché
Ho una camicia e bevo l’aranciata
E la situazione mi è sembrata molesta
Dietro al vetro ci sta un fonico
Ha il sentimento e non va in panico
Dentro questa casa tutto è rosa
E faccio questa cosa tutta a caso
Partiamo da un tempo (che ore sono)
Partiamo da un tempo (fuori piove)
All’inizio tutto sembra complicato
Tutto si risolve con un suono campionato
Non trovo le parole, questo è un tormento
Devo fare un brec, non ci sto più dentro
Devo fare un brec
Cosa fai?
Devo fare un brec, non ci sto più dentro
Cosa fai, cosa fai?
16.30 del 16 maggio
Devo fare un brec, non ci sto più dentro

(traducción)

Ué, ¿qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
¿Oh, que estás haciendo?
que haces que haces que haces
que haces que haces que haces
que haces que haces que haces
16.30 el 16 de mayo
tengo que hacer un brec, ya no estoy en eso
"¡Vamos, acabas de empezar!"
Cierto hermano ya estoy cabreado
Y es por eso que estoy aquí para decir
Ciertos peligros que duelen
El destino de esta vida
Cuando termina el partido en el estadio
Nos reunimos en el sótano para grabar
Wow, todavía tengo que calentar
soy un cigarro y quiero salir
Sal de la caja para quemar el aire.
No, no, no, no estoy enojado contigo.
Todo parece estar bien en este lugar.
Me siento como una tostada si como tostadas
Como un togo y siento togo
Tú me dices: no debes comer
Ahora tenemos trabajo que hacer
Pensé que era un campeón
tengo que hacer un brec, no encuentro las palabras
tengo que hacer un brec
¿Qué estás haciendo?
tengo que hacer un brec, ya no estoy en eso
¿Qué haces, qué haces?
Esta gira me lleva, me lleva, me lleva
1, 2, 3, lo intentaré
Para ver si el micrófono todavía funciona
Si esta historia está hecha para mí
Si hay un por qué, entiende por qué
tengo una remera y bebo el jugo de naranja
Y la situación me pareció molesta.
Detrás del cristal hay un ingeniero de sonido.
Tiene el sentimiento y no entra en pánico.
Dentro de esta casa todo es rosa
Y hago todo esto al azar
Empecemos desde una hora (que hora es)
Empecemos por un tiempo (está lloviendo afuera)
Al principio todo parece complicado
Todo se resuelve con un sonido sampleado
No puedo encontrar las palabras, esto es un tormento
tengo que hacer un brec, ya no estoy en eso
tengo que hacer un brec
¿Qué estás haciendo?
tengo que hacer un brec, ya no estoy en eso
¿Qué haces, qué haces?
16.30 el 16 de mayo
tengo que hacer un brec, ya no estoy en eso