Traducción de la letra de la canción Morbida scheggia - Bugo

Morbida scheggia (original)

Io sono nato in un mese caldo
Il cane si cuoce sale il fumo
Fuochi d’artificio rubano il sole
I ragazzi al fiume saltano i ponti
Uno stronzo galleggia morbida scheggia
Schiene come gambi di fiori di ferro
Una storia di tanti ma anche la mia
Vivono ancora dentro me questi ricordi di polvere
Uno sciame d’api porta profumi
Alla giovane coppia tra le ortiche
Uno zingaro balla attorno al frigo
La notte lo segue diventa metallo
Vivono ancora dentro me questi ricordi di polvere

Morbida scheggia (traducción)

nací en un mes caluroso
El perro cocina el humo.
Los fuegos artificiales roban el sol
Los chicos en el río saltan sobre los puentes.
Un idiota flota astilla suave
Espaldas como tallos de flores de hierro
Una historia de muchos pero también mía
Estos recuerdos de polvo aún viven dentro de mí
Un enjambre de abejas lleva perfumes
A la joven pareja entre las ortigas
Una gitana baila alrededor de la nevera.
La noche sigue se vuelve metal
Estos recuerdos de polvo aún viven dentro de mí