Traducción de la letra de la canción Сны наяву - Burito

Сны наяву (original)

Ты тихо уснешь
Чтобы проснуться потом
С глазами, полными
Надежды
Я тебя буду ждать
Там, где рассвет
Там, где можно свободно ходить
Без одежды
Когда время свысока
Завершит на нас смотреть
Мы будем далеко
Когда новая звезда
Потеряет горизонт
Нам будет все равно
Все, что нам нужно, чтоб вернуться к утру
Чистый горизонт, сны наяву
Все, что нам нужно - только в руке рука
На двоих одна дорога и облака
Облака, облака, облака
Ты будешь смотреть
Как тают миры
И рождаются вновь
Красиво
Я буду мечтать
Так же, как ты
И по планетам нас изучать
Неторопливо
Когда полная луна
Тронет небо серебром
Мы будем далеко
Когда ветер в тишине
Станет первым голосом
Нам будет все равно
Все, что нам нужно, чтоб вернуться к утру
Чистый горизонт, сны наяву
Все, что нам нужно - только в руке рука
На двоих одна дорога и облака
Видишь
Все не случайно
И наши дороги
Нас ждут так отчаянно
В россыпи бликов
От упавшего света
Нас ждет дорога
Ты знаешь об этом
Все, что нам нужно, чтоб вернуться к утру
Чистый горизонт, сны наяву
Все, что нам нужно - только в руке рука
На двоих одна дорога и облака

Сны наяву (traducción)

dormirás tranquilo
Para despertar más tarde
con los ojos llenos
esperanzas
Te esperaré
donde el amanecer
Donde puedes caminar libremente
sin ropa
Cuando el tiempo se acaba
dejará de mirarnos
estaremos lejos
Cuando una nueva estrella
Perderá el horizonte
no nos importará
Todo lo que necesitamos para volver por la mañana
Horizonte despejado, ensoñaciones
Todo lo que necesitamos es solo un mano a mano
Para dos, un camino y nubes
Nubes, nubes, nubes
¿Vas a mirar?
Cómo se derriten los mundos
Y nacer de nuevo
Hermoso
voy a soñar
Igual que tú
Y estudiarnos por planetas
Sin prisa
cuando la luna llena
Toca el cielo con plata
estaremos lejos
Cuando el viento calla
ser la primera voz
no nos importará
Todo lo que necesitamos para volver por la mañana
Horizonte despejado, ensoñaciones
Todo lo que necesitamos es solo un mano a mano
Para dos, un camino y nubes
Verás
Todo no es casual
y nuestros caminos
Estamos esperando tan desesperadamente
En una dispersión de resplandor
De la luz caída
El camino nos espera
lo sabes
Todo lo que necesitamos para volver por la mañana
Horizonte despejado, ensoñaciones
Todo lo que necesitamos es solo un mano a mano
Para dos, un camino y nubes