Traducción de la letra de la canción Stranded - Burn Halo

Stranded (original)

I’ve been roaming these streets for days
I fight these feelings alone
I haven’t seen anyone around, but I know that I’ll keep moving along
The sun is striking down I’m under attack and I just can’t break from the heat,
oh yeah
This wasteland’s got me, there’s nowhere to hide and I don’t know if I’ll get
out alive
You’ll find me stranded and falling apart
You’ll find me stranded and lost from the start
Feels like I’m left for dead and I don’t have a clue
And if I don’t quite make it out soon… You’ll find me stranded
This desert prison is where I stay
Shackled down to the bone
I know the feeling of being bound, but I know that I’ll keep moving along
The blood is flowing, eyes are going black and I’m half way beaten to death,
oh yeah
This wasteland’s got me, there’s nowhere to hide and I don’t know if I’ll get
out alive
You’ll find me stranded and falling apart
You’ll find me stranded and lost from the start
Feels like I’m left for dead and I don’t have a clue
And if I don’t quite make it out soon… You’ll find me stranded
I’ll be standing when the dust has settled
Get the demons from off my back
I will find a new horizon, somewhere I don’t go mad
I’ve been down, I’ve been bruised, I’ve been broken
If I don’t get up this time…
You’ll find me stranded and falling apart
You’ll find me stranded and lost from the start
Feels like I’m left for dead and I don’t have a clue
And if I don’t quite make it out soon…
You’ll find me stranded and falling apart
You’ll find me stranded and lost from the start
Feels like I’m left for dead and I don’t have a clue
And if I don’t quite make it out soon… You’ll find me stranded

(traducción)

He estado vagando por estas calles durante días
Lucho contra estos sentimientos solo
No he visto a nadie alrededor, pero sé que seguiré avanzando.
El sol está cayendo, estoy bajo ataque y no puedo romper con el calor,
oh sí
Este páramo me tiene, no hay dónde esconderse y no sé si lo conseguiré.
salir con vida
Me encontrarás varado y desmoronándome
Me encontrarás varado y perdido desde el principio
Se siente como si me dieran por muerto y no tengo ni idea
Y si no logro salir pronto... Me encontrarás varado
Esta prisión del desierto es donde me quedo
Encadenado hasta el hueso
Conozco la sensación de estar atado, pero sé que seguiré avanzando.
La sangre fluye, los ojos se vuelven negros y estoy medio golpeado hasta la muerte,
oh sí
Este páramo me tiene, no hay dónde esconderse y no sé si lo conseguiré.
salir con vida
Me encontrarás varado y desmoronándome
Me encontrarás varado y perdido desde el principio
Se siente como si me dieran por muerto y no tengo ni idea
Y si no logro salir pronto... Me encontrarás varado
Estaré de pie cuando el polvo se haya asentado
Saca los demonios de mi espalda
Encontraré un nuevo horizonte, en algún lugar donde no me vuelva loco
He estado abajo, he sido magullado, he sido roto
Si no me levanto esta vez...
Me encontrarás varado y desmoronándome
Me encontrarás varado y perdido desde el principio
Se siente como si me dieran por muerto y no tengo ni idea
Y si no termino de salir pronto...
Me encontrarás varado y desmoronándome
Me encontrarás varado y perdido desde el principio
Se siente como si me dieran por muerto y no tengo ni idea
Y si no logro salir pronto... Me encontrarás varado