Traducción de la letra de la canción Snakes in the Garden - Burn it Down

Snakes in the Garden (original)

Rise up
I may have set my sights
To climb up
Through thorns to Mount Sinai
Raised cup
Beneath a pouring sky
Face up
Release, re-need, design
I’ll never be content, content to have failed
When they lower my corpse to the ground
In this world, in the next
I’ll never be content, content to have failed
When they lower my corpse to the ground
In this world, in the next
With bent knees
Bent knees and open fists
We beg for deliverance
With bent knees
Bent knees and open fists
We beg for deliverance
I’m not so sure I can turn the other cheek
With all the snakes in the garden
The Kafir cower in unbelief
So I guess I’ll be praying to the East
Rise up
I may have set my sights
To climb up
Through thorns to Mount Sinai
Raised cup
Beneath a pouring sky
Face up
Release, re-need, design
Whether I live my life on my knees
All I know is that it’s killing me
When I die, will I live again?
One thing I know
We’ll always be the last ones to go
We’ll always be the last ones to know

Snakes in the Garden (traducción)

Levantate
Puede que haya puesto mis miras
Escalar
A través de espinas al Monte Sinaí
copa levantada
Debajo de un cielo torrencial
Frente
Liberar, volver a necesitar, diseñar
Nunca estaré contento, contento de haber fallado
Cuando bajen mi cuerpo al suelo
En este mundo, en el próximo
Nunca estaré contento, contento de haber fallado
Cuando bajen mi cuerpo al suelo
En este mundo, en el próximo
con las rodillas dobladas
Rodillas dobladas y puños abiertos
Rogamos por la liberación
con las rodillas dobladas
Rodillas dobladas y puños abiertos
Rogamos por la liberación
No estoy tan seguro de poder poner la otra mejilla
Con todas las serpientes en el jardín
Los Kafir se encogen de incredulidad
Así que supongo que estaré rezando al Este
Levantate
Puede que haya puesto mis miras
Escalar
A través de espinas al Monte Sinaí
copa levantada
Debajo de un cielo torrencial
Frente
Liberar, volver a necesitar, diseñar
Si vivo mi vida de rodillas
Todo lo que sé es que me está matando
Cuando muera, ¿volveré a vivir?
Una cosa que sé
Siempre seremos los últimos en irnos
Siempre seremos los últimos en enterarnos