Traducción de la letra de la canción Fugasse - Burning Heads

Fugasse (original)

Ask yourself how could it be, people get so closed to be
Mad at everything around, till they hold a crown
Tell yourself it’s not for me, down from your cloud to reality one step next
Humanity, required for community
Masters & servants, brothers & sisters
Wasting everything around, knees to the ground
One step forward then the wall, can’t you how it’s tall
We buy the sweat of the poor, never get bored
It’s not jalousy it’s me, looking how it all will be
When there is nothing left to share, better take care
Leaders & merchants, brothers & sisters
Wasting everything around, knees to the ground

(traducción)

Pregúntate cómo podría ser, la gente se acerca tanto a ser
Enojado con todo alrededor, hasta que sostienen una corona
Dite a ti mismo que no es para mí, baja de tu nube a la realidad un paso más
La humanidad, necesaria para la comunidad
Amos y sirvientes, hermanos y hermanas
Desperdiciando todo alrededor, de rodillas al suelo
Un paso adelante y luego la pared, ¿no puedes ver lo alto que es?
Compramos el sudor de los pobres, nunca nos aburrimos
No son celos soy yo mirando como será todo
Cuando no quede nada para compartir, mejor cuídate
Líderes y comerciantes, hermanos y hermanas
Desperdiciando todo alrededor, de rodillas al suelo