Traducción de la letra de la canción A Girl Like You - Burt Bacharach, Larry Hall

A Girl Like You (original)

A girl like you could have the pick of any boy she knew
With just a flick of her little fingertip
A boy would flip
There’s nothing that he wouldn’t do, for you
Ooh, a girl like you, who’s such a cutie
Eyes of baby blue, a living beauty
Could have most anything
Any king would leave his throne and palace too, for you
A girl like you, who could have had
Yhe yellow moon above
Just for the asking, didn’t even ask
You didn’t ask a thing, but love
That’s all I had, a heart to hand you
And a heart that’s glad to understand you
I can’t believe it’s true
A boy like me could ever have a girl like you, like you
A girl like you, who could have had
The yellow moon above
Just for the asking, didn’t even ask
You didn’t ask a thing, but love
That’s all I had, a heart to hand you
And a heart that’s glad to understand you
I can’t believe it’s true
A boy like me could ever have a girl like you, like you
Like you!

A Girl Like You (traducción)

Una chica como tú podría elegir a cualquier chico que conociera
Con solo un movimiento de la punta de su dedo meñique
Un chico daría la vuelta
No hay nada que él no haría por ti
Ooh, una chica como tú, que es tan linda
Ojos de azul bebé, una belleza viva
Podría tener casi cualquier cosa
Cualquier rey dejaría su trono y palacio también, por ti
Una chica como tú, que podría haber tenido
Yhe luna amarilla arriba
Solo por preguntar, ni siquiera pregunté
No pediste nada, pero amor
Eso es todo lo que tenía, un corazón para entregarte
Y un corazón que se alegra de entenderte
No puedo creer que sea verdad
Un chico como yo podría tener una chica como tú, como tú
Una chica como tú, que podría haber tenido
La luna amarilla arriba
Solo por preguntar, ni siquiera pregunté
No pediste nada, pero amor
Eso es todo lo que tenía, un corazón para entregarte
Y un corazón que se alegra de entenderte
No puedo creer que sea verdad
Un chico como yo podría tener una chica como tú, como tú
¡Como usted!