Traducción de la letra de la canción Lisa - Burt Bacharach

Lisa (original)

Beautiful, beautiful hands are meant to hold
And yet your hands are untouched I’m told
Standing like a statue carved out of stone
Lovely and alluring and alone
How can anyone so beautiful be mine love, so unloved?
Everyone envies you
They say you have wealth and fame
When you walk on the street
Everyone whispers your name, Lisa, Lisa, Lisa
Beautiful, beautiful girls have broken hearts
Being unwanted is how it starts
Some men are afraid to reach for a star
So, you must be worshiped from afar
How can anyone so beautiful be mine love, so unloved?

Lisa (traducción)

Hermosas, hermosas manos están destinadas a sostener
Y, sin embargo, tus manos no han sido tocadas, me han dicho
De pie como una estatua tallada en piedra
Encantador y seductor y solo
¿Cómo alguien tan hermoso puede ser mi amor, tan poco amado?
todos te envidian
Dicen que tienes riqueza y fama
Cuando caminas por la calle
Todos susurran tu nombre, Lisa, Lisa, Lisa
Hermosas, hermosas chicas tienen corazones rotos
Ser no deseado es cómo comienza
Algunos hombres tienen miedo de alcanzar una estrella
Entonces, debes ser adorado desde lejos
¿Cómo alguien tan hermoso puede ser mi amor, tan poco amado?