Traducción de la letra de la canción Bus to Tampa Bay - Tom Petty And The Heartbreakers

Bus to Tampa Bay (original)

Beneath the shade the hired hands are talking
Down the highway a lonely woman walking
The prisoner of a dream that she’s been
stuck in
And I’m waiting for the bus to Tampa Bay
There’s a map of Osceola and his Raiders
Fighting off the Everglades Invaders
He burnt them down, he left them for the gators
And there’s maybe something better down the road
I’ve lost no sleep over where I’m leaving
Bit by bit, I slowly stop believing
That it was me and only me I was deceiving
And I’m waiting for the bus to Tampa Bay
It was a love but she never would admit it
It was killing her but she didn’t know how to quit it
They say there’s good work if you can get it
And I’m waiting for the bus to Tampa Bay
Yeah, I’m waiting for the bus to Tampa Bay

(traducción)

Debajo de la sombra los jornaleros están hablando
Por la carretera una mujer solitaria caminando
La prisionera de un sueño que ha estado
atascado
Y estoy esperando el autobús a Tampa Bay
Hay un mapa de Osceola y sus Raiders
Luchando contra los invasores de los Everglades
Los quemó, los dejó para los caimanes
Y tal vez haya algo mejor en el camino
No he perdido el sueño sobre dónde me voy
Poco a poco, poco a poco dejo de creer
Que era yo y solo yo estaba engañando
Y estoy esperando el autobús a Tampa Bay
Era un amor pero ella nunca lo admitiría
La estaba matando pero no sabía cómo dejarlo.
Dicen que hay un buen trabajo si puedes conseguirlo
Y estoy esperando el autobús a Tampa Bay
Sí, estoy esperando el autobús a Tampa Bay.