| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Ich bin Smoove, hab den Groove
| Soy Smoove, tengo el ritmo
|
| Fick dein Move, bist nicht Cool
| A la mierda tu movimiento, no es genial
|
| Es hilft dir nichts, dass du auf überwichtig tust
| No te ayuda que pretendas ser demasiado importante
|
| Ich bin der Mac des Rap, du bleibst wack
| Soy el mac del rap, te quedas despierto
|
| Du bist allein und hast keinen der dich backed
| Estás solo y no tienes a nadie que te respalde.
|
| Dein Erfolg ist zwar groß, doch dein Mädchen auf Crack
| Tu éxito puede ser grande, pero tu chica en crack
|
| Jeden Tag hat sie ein neuen Schwanz, den sie leckt
| Todos los días tiene una nueva polla que lame
|
| Um Groupies zu ficken bist du einfach zu schwul
| Eres demasiado gay para follar con groupies
|
| Gib dein Fame, ich fick sie auch noch im Schaukelstuhl
| Dale tu fama, yo también la follo en la mecedora
|
| Du bist kein Star und schon gar nicht super
| No eres una estrella y ciertamente no eres súper.
|
| Du bist Nummer Eins in «Deutschland sucht den Loser!»
| Eres el número uno en «¡Alemania busca al perdedor!»
|
| Du Schwuchtel, hör auf zu suchten
| Marica, deja de mirar
|
| Ich mache Musik bis alle wie du verpufft sind
| Hago música hasta que todo el mundo se ha desvanecido como tú
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Du hast soviel besessen! | ¡Tenías tanto! |
| Wirst du’s vermissen?
| ¿te lo perderás?
|
| Wenn wir es dir nehm', die Karriere, dein Leben
| Si te lo quitamos, tu carrera, tu vida
|
| Ich arbeite hart doch pass auf, dass es Spaß macht
| trabajo duro pero lo hago divertido
|
| Nur schnell 'ne Million und dann war’s das
| Sólo un millón rápido y eso es todo
|
| Rapper sind Müll! | ¡Los raperos son basura! |
| Alex K. ist der King!
| ¡Alex K es el rey!
|
| Mit dem Geld, dass ich jetzt bekomm, lern' ich zu singen
| Con el dinero que estoy recibiendo ahora, estoy aprendiendo a cantar
|
| Dann kenn ich sie alle, alle wollen mich kenn
| Entonces los conozco a todos, todos quieren conocerme.
|
| Nicht ein Mensch in Deutschland ist kein Fan
| Ni una sola persona en Alemania no es fan.
|
| Ich ziehe mit Bro’Sis Nasen, No Angels kommen Blasen
| Hago narices con Bro'Sis, No Angels vienen burbujas
|
| Ich sing über Engel mit Ben, doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg also…
| Estoy cantando sobre ángeles con Ben, pero todavía queda un largo camino por recorrer, así que...
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Komm wir boxen uns, bis der Asphalt brennt
| Boxeemos hasta que se queme el asfalto
|
| Du bist mir sehr egal, weil dich hier kein Arsch kennt
| No me importas mucho porque ningún culo te conoce aquí.
|
| Zeig mir, deine Träume, deine kleine Freunde
| Muéstrame tus sueños, tus amiguitos
|
| Die Straße ist meins, du musst hoch auf die Bäume
| El camino es mio, hay que subirse a los arboles
|
| Wen in’tresiert, was dich berührt
| A quien le importa lo que te toca
|
| Du kannst fleissig schreiben, doch mein Viertel führt
| Puedes escribir diligentemente, pero mi vecindario lleva
|
| Du bist exklusiv? | ¿Eres exclusivo? |
| jetzt gibt’s endlich Beef!
| ahora finalmente hay carne de res!
|
| Keiner von euch Pennern fährt mit mir im Jeep
| Ninguno de ustedes, vagabundos, viaja en el jeep conmigo.
|
| Du atmest wie ich und plözlich wir dir anders
| Respiras como yo y de repente respiras diferente
|
| Du bist ex-gesigned, geh sag «Danke"zu Pallas
| Eres ex-firmado, ve a decirle "gracias" a Pallas
|
| Mein, Gangsta-Rap gibt euch Asis den Rest
| Mi, gangsta rap te da Asis el resto
|
| Dein Label schiebt Optik vor A.i.d.S, also…
| Tu sello empuja la óptica antes que el A.i.d.S, así que...
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| «Was ist jetzt mir dem Vertrag?»
| "¿Qué pasa con el contrato ahora?"
|
| «Äh, Vertrag, äh was für eine Vertrag äh, äh, könn wir nicht äh,
| "Uh, contrato, uh, qué contrato, uh, uh, ¿no podemos, uh,
|
| handeln irgendwas?»
| actuar algo?"
|
| «Okay, mein Angebot, die Hälfte von deiner Firma, und ich kann machen was ich
| 'Está bien, mi oferta, la mitad de tu empresa, y puedo hacer lo que hago
|
| will!»
| ¡querer!"
|
| «Wow! | "¡Guau! |
| Die Hälfte von meine, scheiße ich brauche irgendwo, ich weiß nicht,
| La mitad de mi mierda necesito un lugar que no conozco
|
| wo sind meine Bodyguards?»
| ¿Dónde están mis guardaespaldas?"
|
| «Du hast keine Bodyguards mehr! | "¡No tienes más guardaespaldas! |
| Draußen abgeknallt von unseren zehn tausend
| Disparado afuera por nuestros diez mil
|
| Fans!»
| ¡aficionados!"
|
| «Oh scheiße ich glaub ich muss, ich muss, ich muss…»
| "Oh mierda, creo que tengo que hacerlo, tengo que hacerlo, tengo que..."
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Renn! | ¡Correr! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (¡Corre!) antes de que te quemes
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| Asaltamos tu sello con diez mil fans y luego...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Carrera golpeada, si ya no hay nadie, hay más espacio para nosotros
|
| Also Renn! | ¡Así que corre! |
| (Renn!) (Renn!) (Renn!) (Renn!) (Renn!) (Renn!) | (¡corre!) (¡corre!) (¡corre!) (¡corre!) (¡corre!) (¡corre!) |