Traducción de la letra de la canción Graues Haar - Bushido

Graues Haar (original)

Denn so lange dieses Licht noch nicht erloschen ist
Weiß ich, dass das letzte Wort dieser Geschichte noch nicht gesprochen ist
Du wirst gefickt, weil du 'ne Fotze bist
Nie wieder erfolgreich, sie hoffen es
Immer wieder Beef, nie sah man mich davonrennen
Vielleicht end' ich eines Tages so wie John Lennon
Keine Ahnung, Mann, warum mich diese Cops kenn’n
Stalken, so als würde ich bewaffnet in den Shop renn’n
Rapper sterben, wenn ich Drive-by-Strophen kicke
Theoretisch wie die Einstein-Rosen-Brücke
Ich bin 'ne Ein-Mann-Armee
Und sie würden alles geben, um mich scheitern zu seh’n
Neben mei’m sieht dein Business wie Pfandflaschensammeln aus
Erst fick' ich dich weg und dann all die andern auch
Punch in die Rippen, in die Bank mit 'ner Smith &
Wir hab’n kein Gewissen, yeah
Ich hab' so ein Gefühl, noch ist hier nicht Schluss
Ein graues Haar für jeden, der gefickt werden muss
Ich kann es spür'n, das hier ist noch nicht vorbei
Ein graues Haar für jeden neuen Feind
Und ja, der Schein trügt, vielleicht hört es nie auf
Die Kugel im Lauf, guck zu, wie es raucht
Ein graues Haar für jeden, der versucht sich zu trau’n
Eure Lichter, ich puste sie aus
Skrupelloser Junge, immer volles Magazin
Smog in der Lunge, lila Rolle in den Jeans, yeah
Für mich reichen deine Scheine nicht aus
Mit der Platinkarte hacke ich die Steine zu Staub
Pate auf der Straße wie die Räder meines Bentleys
Knarre und Zigarre wie ein Gangster aus den Twenties
Carlo-Koka-Turn-Life und die Seiten null
Denn seit 2003 ist die Scheiße Kult
Mach den Kopf runter, wenn du mit mir reden willst
Selbstreflektiert, jeder Zweite ist mein Ebenbild
Ich verstehe nicht, worin ihr hier den Sinn sucht
Fick deine Mutter, Junge, nach mir die Sintflut
So soll es sein, ich mach' einfach meinen Job
Komm' ich rein, shaken Rapper so wie Michael J. Fox
EGJ, hier ist nicht nur alles Show, Dicka
Wir schreiben Geschichte wie Historiker
Ich hab' so ein Gefühl, noch ist hier nicht Schluss
Ein graues Haar für jeden, der gefickt werden muss
Ich kann es spür'n, das hier ist noch nicht vorbei
Ein graues Haar für jeden neuen Feind
Und ja, der Schein trügt, vielleicht hört es nie auf
Die Kugel im Lauf, guck zu, wie es raucht
Ein graues Haar für jeden, der versucht sich zu trau’n
Eure Lichter, ich puste sie aus
Ich hab' so ein Gefühl, noch ist hier nicht Schluss
Ein graues Haar für jeden, der gefickt werden muss
Ich kann es spür'n, das hier ist noch nicht vorbei
Ein graues Haar für jeden neuen Feind
Und ja, der Schein trügt, vielleicht hört es nie auf
Die Kugel im Lauf, guck zu, wie es raucht
Ein graues Haar für jeden, der versucht sich zu trau’n
Eure Lichter, ich puste sie aus

Graues Haar (traducción)

Porque mientras esta luz no se apague
Sé que aún no se ha dicho la última palabra de esta historia.
Te joden porque eres un capullo
Nunca vuelvas a tener éxito, así lo esperan.
Siempre carne, nunca me viste huir
Tal vez algún día termine como John Lennon
No tengo idea, hombre, por qué estos policías me conocen
Acechando como si estuviera corriendo a la tienda armado
Los raperos mueren cuando pateo versos en coche
Teóricamente como el puente Einstein-Rosen
Soy un ejército de un solo hombre
Y darían cualquier cosa por verme fallar
Al lado de mei'm, tu negocio parece coleccionar botellas retornables
Primero te joderé y luego a todos los demás también
Golpe en las costillas, en el banco con un Smith &
No tenemos conciencia, sí
Tengo la sensación de que aún no ha terminado.
Una cana para cualquiera que necesite ser follado
Puedo sentirlo, esto aún no ha terminado
Una cana por cada nuevo enemigo
Y sí, las apariencias engañan, puede que nunca se detenga
La bala en el cañón, mira como echa humo
Una cana para todos los que intentan atreverse
Tus luces, las apagaré
Chico despiadado, revista siempre llena
Smog en los pulmones, rollo morado en los jeans, sí
Tus cuentas no son suficientes para mí.
Con la tarjeta de platino corto las piedras en polvo
Padrino en el camino como las ruedas de mi Bentley
Pistola y cigarro como un mafioso de los años veinte
Carlo-Koka-Turn-Life y los lados cero
Porque desde 2003 la mierda es un culto
Baja la cabeza si quieres hablar conmigo
Auto-reflejado, cada segunda persona es mi imagen
no entiendo que buscas aqui
A la mierda tu madre, muchacho, después de mí el diluvio
Así es como debe ser, solo haré mi trabajo
Cuando entro, los raperos tiemblan como Michael J. Fox
EGJ, no todo es para mostrar aquí, imbécil
Escribimos historia como historiadores.
Tengo la sensación de que aún no ha terminado.
Una cana para cualquiera que necesite ser follado
Puedo sentirlo, esto aún no ha terminado
Una cana por cada nuevo enemigo
Y sí, las apariencias engañan, puede que nunca se detenga
La bala en el cañón, mira como echa humo
Una cana para todos los que intentan atreverse
Tus luces, las apagaré
Tengo la sensación de que aún no ha terminado.
Una cana para cualquiera que necesite ser follado
Puedo sentirlo, esto aún no ha terminado
Una cana por cada nuevo enemigo
Y sí, las apariencias engañan, puede que nunca se detenga
La bala en el cañón, mira como echa humo
Una cana para todos los que intentan atreverse
Tus luces, las apagaré