Traducción de la letra de la canción Ground Zero - Bushido

Ground Zero (original)

Yeah, ich hab' Schwarzgeld, ich hab' Schwarzgeld
Vor dem Komma acht Ziffern, handel' mit den Haftrichtern
Fick' auf die Privatrente, Geld über die Staatsgrenze
Konten in der Schweiz, ich muss mich absichern
Werd' von Bullen abgestempelt wie mein deutscher Pass
15 Mille weg, denn ich war mit den Kids bei Toys «R» Us
In eurer Gang mehr Bitches als in Shindys Käuferschaft
Deine Mutter schläft am Tresen ein und stinkt nach Kräuterschnaps
Ob wir cool sind, ist von meiner Laune abhängig
Deine Frau hat Schweinespeck drauf wie ein Clubsandwich
Wir distanzieren uns von Deutschland wie Usedom
«Hip-Hop-Journalist» ist das neue «Hurensohn»
Ihr denkt ihr geht auf Tour in eurem Siebensitzer
Kommt nach Berlin und ihr kriegt Stiche wie ein Bienenzüchter
Jetzt wird jedes Magazin beleidigt, jeder Parasit beseitigt
Öffentlich auf Twitter — fick dein Briefgeheimnis!
Für dich geht es von der Skyline zum Bordstein
Ground Zero, Ground Zero
Der Horror kehrt zurück wie in Saw II
Ground Zero, Ground Zero
Importierte Kriminalität
Ground Zero, Ground Zero
Wir werden sehen, wie ihr ganzen Fotzen mit dem Imageschaden lebt
Ground Zero
Ich bin auf ProSieben, RTL und Kabel eins
Und das Grinsen eines Millionärs ist strahlend weiß
Deine Mutter lutscht die Nüsse von ihr’m Sahneeis
Und ist dabei blau wie die Outlines ihres Arschgeweihs
Sie ist ein Riesenfan von Carmen Geiss
Und lebt in 'ner WG mit sechs Männern und nur einer Frau wie Naseweis
Meine Jungs ticken Hennys unterm Ladenpreis
Und der Staatsanwalt kann sich ficken ohne Tatbeweis
Wenn ich sage, du gehst baden, mein' ich nicht im Spa-Bereich
Sondern mit 'ner Kugel in dei’m Kopf in einem Gartenteich
Wir hab’n Methoden, dich zu foltern wie im Zarenreich
Und wenn ich will, dann ist für dich für immer Schlafenszeit
Ich steh' über dem Gesetz, keine Strafbarkeit
Schwarze Zahlen, schwarzes Geld, keine Schwarzarbeit
Es wird heiß wie deine Mutter in ihr’m Abendkleid
Ground Zero Hexenkessel, dreihundert Fahrenheit
Für dich geht es von der Skyline zum Bordstein
Ground Zero, Ground Zero
Der Horror kehrt zurück wie in Saw II
Ground Zero, Ground Zero
Importierte Kriminalität
Ground Zero, Ground Zero
Wir werden sehen, wie ihr ganzen Fotzen mit dem Imageschaden lebt
Ground Zero

Ground Zero (traducción)

Sí, tengo dinero negro, tengo dinero negro
Ocho dígitos antes del punto decimal, tratar con los magistrados
A la mierda la pensión privada, dinero al otro lado de la línea estatal
Cuentas en Suiza, necesito protegerme
Ser sellado por policías como mi pasaporte alemán
15 Mille se fue porque estaba en Toys "R" Us con los niños
Más perras en tu pandilla que en los compradores de Shindy
Tu madre se queda dormida en el bar y apesta a licor de hierbas.
Que seamos geniales depende de mi estado de ánimo
Tu esposa tiene manteca como un sándwich club
Nos distanciamos de Alemania como Usedom
El "periodista de hip-hop" es el nuevo "hijo de puta"
Crees que te vas de gira en tu siete plazas
Ven a Berlín y te darán puntos como un apicultor
Ahora cada revista es insultada, cada parásito eliminado
Público en Twitter: ¡a la mierda tus cartas secretas!
Para ti va desde el horizonte hasta la acera
Zona cero, Zona cero
Vuelve el terror como en Saw II
Zona cero, Zona cero
Crimen importado
Zona cero, Zona cero
Veremos como viven todos ustedes cabrones con el daño de la imagen
Zona de impacto
Estoy en ProSieben, RTL y Kabel eins
Y la sonrisa de un millonario es de color blanco brillante
Tu madre chupa las nueces de su helado
Y es azul como los contornos de las astas de su culo
Es una gran fan de Carmen Geiss.
Y vive en un piso compartido con seis hombres y una sola mujer como Tinker Belle
Mis muchachos marcan Hennys por debajo del precio minorista
Y el fiscal puede joderse sin pruebas
Cuando digo que vas a nadar, no me refiero a la zona de spa.
Pero con una bala en la cabeza en un estanque de jardín
Tenemos métodos para torturarte como en el imperio zarista.
Y si quiero, entonces siempre es hora de dormir para ti
Estoy por encima de la ley, sin responsabilidad penal.
Números negros, dinero negro, sin trabajo no declarado
Hace calor como tu madre en su vestido de noche
Caldero de la zona cero, trescientos Fahrenheit
Para ti va desde el horizonte hasta la acera
Zona cero, Zona cero
Vuelve el terror como en Saw II
Zona cero, Zona cero
Crimen importado
Zona cero, Zona cero
Veremos como viven todos ustedes cabrones con el daño de la imagen
Zona de impacto