Traducción de la letra de la canción MPC aus Gold - Bushido

MPC aus Gold (original)

Fick dein Camp und dein’n Missgeburt-Verein
Alle, die dich Bastard kenn’n, wissen, was ich mein'
Typen so wie du, komm’n genauso wie sie geh’n
Denn kaum wird es heiß, dann verschwinden sie wie Schnee
Gehe ganz allein mein’n Weg, Junge
Brauche keinen hier im Game, Junge, außer meiner MPC, Junge
Machte Hits mit einem Achtspurgerät
Schrieb im Knast meine Texte, nachts unter Trän'n, yeah
Ich bin ein Berliner, Nutte, du bist kein Berliner
Geh mir auf die Nerven und ich breche dein’n Kiefer
Kenne jede Ecke und die Typen, die da steh’n
Um es raus zu schaffen, musst du früh genug versteh’n
Ganz alleine in mei’m Zimmer, liebte rappen und das samplen
So wurd ich unsterblich, wen wollt ihr canceln?
Meine Stimme ist wie hunderttausend Volt
Wenn ich gehe, hinterlass' ich eine MPC aus Gold
Sie sind grade eine Woche da und reden von Erfolg
Machen ein’n auf Leader, doch sind immer nur gefolgt
Typen so wie ich, ja, sie nehm’n, was sie woll’n
Ich bin ein ersguterjunge mit 'ner MPC aus Gold
Sie sind grade eine Woche da und reden von Erfolg
Machen ein’n auf Leader, doch sind immer nur gefolgt
Typen so wie ich, ja, sie nehm’n, was sie woll’n
Ich bin ein ersguterjunge mit 'ner MPC aus Gold
Mein Vermächtnis bleibt in dei’m Gedächtnis
Außer Family ist alles nur geschäftlich
Jeder Beat hat eine eigene Geschichte
Und macht deine Beats einfach so zur Nichte
Ich bin Untergrund, auch mit hundert Platinplatten
Hab' an mich geglaubt, weil andere keine Ahnung hatten
Als ich oben war, wollte jeder mit
Doch unten dachte jeder nur, ich hätte mich gefickt
Dieses Leben hat ein’n Preis und die Schuhe, die ich trag'
Würden dir nicht passen, denn du Hure bist zu zart
Das Leben eine Prüfung und das Ghetto macht dich hart
Immer noch den Turban gewickelt um den Bart
Ein echter Mann kümmert sich um seine Family
Denn meine Kinder sind die einzig wahre Legacy
Unbezahlbar, ich hoffe, sie sind stolz
Wenn ich gehe, hinterlass' ich eine MPC aus Gold
Sie sind grade eine Woche da und reden von Erfolg
Machen ein’n auf Leader, doch sind immer nur gefolgt
Typen so wie ich, ja, sie nehm’n, was sie woll’n
Ich bin ein ersguterjunge mit 'ner MPC aus Gold
Sie sind grade eine Woche da und reden von Erfolg
Machen ein’n auf Leader, doch sind immer nur gefolgt
Typen so wie ich, ja, sie nehm’n, was sie woll’n
Ich bin ein ersguterjunge mit 'ner MPC aus Gold

MPC aus Gold (traducción)

A la mierda tu campamento y tu club de monstruos
Todos los que te conocen cabrón saben a lo que me refiero
Chicos como tú vienen como van
Porque en cuanto hace calor desaparecen como la nieve
Sigue mi camino solo, chico
No necesito uno aquí en Game Boy excepto mi chico MPC
Hizo éxitos con una grabadora de ocho pistas
Escribí mis letras en prisión, por la noche llorando, sí
Soy berlinesa, prostituta, tú no eres berlinesa
Ponme nervioso y te romperé la mandíbula
Conozco cada esquina y a los chicos que están allí.
Para hacerlo, tienes que entender lo suficientemente temprano
Completamente solo en mi habitación, me encantaba rapear y probar
Así me volví inmortal, ¿a quién quieres cancelar?
Mi voz es como cien mil voltios
Si me voy, dejaré un MPC de oro.
Solo llevan allí una semana y hablan de éxito.
Pretenden ser líderes, pero siempre sólo han seguido
Chicos como yo, sí, toman lo que quieren
Soy un chico malo con un MPC dorado
Solo llevan allí una semana y hablan de éxito.
Pretenden ser líderes, pero siempre sólo han seguido
Chicos como yo, sí, toman lo que quieren
Soy un chico malo con un MPC dorado
Mi legado quedará en tu memoria
A excepción de la familia, todo son solo negocios.
Cada latido tiene su propia historia.
Y arruina tus latidos así como así
Estoy bajo tierra, incluso con cien discos de platino
Creyó en mí porque los demás no tenían idea
Cuando estaba despierto, todos querían ir
Pero abajo todos pensaron que me había jodido
Esta vida tiene un precio y los zapatos que uso
No te vendría bien, porque puta eres demasiado delicada
La vida es una prueba y el ghetto te pone duro
Todavía el turbante envuelto alrededor de la barba
Un hombre de verdad cuida de su familia.
Porque mis hijos son el único legado verdadero
No tiene precio, espero que estés orgulloso
Si me voy, dejaré un MPC de oro.
Solo llevan allí una semana y hablan de éxito.
Pretenden ser líderes, pero siempre sólo han seguido
Chicos como yo, sí, toman lo que quieren
Soy un chico malo con un MPC dorado
Solo llevan allí una semana y hablan de éxito.
Pretenden ser líderes, pero siempre sólo han seguido
Chicos como yo, sí, toman lo que quieren
Soy un chico malo con un MPC dorado