Traducción de la letra de la canción Béni - Busta Flex

Béni (original)

En harmonie avec vieux instruments
Dafire et moi on bosse assidument
Les hommes disent la vérité, pourquoi tu mens?
Tous les suiveurs sont en manque d’argument
Mon son et ma meuf me suffisent amplement
Vu que l’argent que je gagne part en fumée
Difficile d’avouer mais faut assumer
Je préfère régler mes problèmes en fumant
Une taf, deux (deux) le frérot joue avec le feu
Trois tafs, quatre (quatre) il s’est fait niquer par la beuh
Cinq tafs cinq tafs, six (six) le frérot est dans la matrice
Sept tafs sept tafs, huit (huit) nique sa mère le canabis
Frangin j’suis comme le bon vin je me bonifie au fil des années
Le monde de demain m’appartient, la puissance est dans mes mains pas dans
celles des damnés
Derrière un micro je suis excellent, devant le publique j’vais jamais casser
l’am-biance
J’suis béni, j’suis béni, Dieu me demande et j’obéis, j’obéis
Frérot mets ça bien fort dans ta féfé
Le son, le flow est bon le taf est fait
Sista mets ça bien fort dans ta mimi
Fais tourner faut qu'ça pète jusqu’en Kabilie
Fatigué de cette ambiance monotone
Mamie j’ai frais pour ton sonotone (aigh)
(J'suis béni, j’suis béni, Dieu me demande et j’obéis, j’obéis)
Que du def pas de démo, pilé yo, crazé yo
Cavaler derrière le seille-o, les chronos à zéro
Marié en mouillant le maillot (naza)
Jeune groove, jeune flow
Elle veut faire monter ma mayo
Je ne trouve — pas les mots (aigh)
(aigh) J’suis béni, j’suis béni (béni)
J’suis béni, j’suis béni (J'suis béni, j’suis béni)
J’suis béni, j’suis béni
Dieu me demande et j’obéis, j’obéis
J’suis béni, j’suis béni (J'suis béni, j’suis béni)
J’suis béni, j’suis béni (béni béni)
J’suis béni, j’suis béni
Dieu me demande et j’obéis, j’obéis
Les années jouent en ma faveur
Garde la fumée dans tes joues, sent la saveur
Tu critiqueras une fois le taf accompli
J’pose pas pour ta compil, qu’est-ce que t’as pas compris?
Elle m’a dit t’es un mal appris
Elle ment à l’infini, met mon coeur à l’abri
(J'suis béni, j’suis béni, Dieu me demande et j’obéis, j’obéis)
Frérot mets ça bien fort dans ton auto
Il fait beau t’as la cote elle te tourne autour
Sista mets ça fort en faisant tes squats
Tu nous montreras le résultat en boite
Fatigué de cette ambiance monotone
Mets du Busta Flex dans ton Iphone
(J'suis béni, j’suis béni, Dieu me demande et j’obéis, j’obéis)
Une taf, deux (deux) le frérot joue avec le feu
Trois tafs, quatre (quatre) il s’est fait niquer par la beuh
Cinq tafs cinq tafs, six (six) le frérot est dans la matrice
Sept tafs sept tafs, huit (huit) nique sa mère le canabis
Que du def pas de démo, pilé yo, crazé yo
Cavaler derrière le seille-o, les chronos à zéro
Marié en mouillant le maillot (naza)
Jeune groove, jeune flow
Elle veut faire monter ma mayo
Je ne trouve — pas les mots (aigh)
(aigh) J’suis béni, j’suis béni (béni béni)
J’suis béni, j’suis béni (béni, béni)
J’suis béni, j’suis béni (béni)
J’suis béni, j’suis béni (béni)
J’suis béni, j’suis béni
Dieu me demande et j’obéis, j’obéis

Béni (traducción)

En armonía con instrumentos antiguos.
Dafire y yo trabajamos duro
Los hombres dicen la verdad, ¿por qué mientes?
Todos los seguidores están fuera de discusión.
Mi sonido y mi chica me basta
Porque el dinero que gano se convierte en humo
Difícil de admitir, pero debe asumir
Prefiero solucionar mis problemas fumando
Un golpe, dos (dos) el hermano juega con fuego
Tres golpes, cuatro (cuatro) se lo jodieron con hierba
Cinco hits, cinco hits, seis (seis) hermanos en la matriz
Siete tiros siete tiros, ocho (ocho) joder a su madre la hierba
Hermano, soy como el buen vino. Mejoro con los años.
El mundo del mañana me pertenece, el poder está en mis manos, no en
los de los condenados
Detrás de un micrófono soy excelente, frente al público nunca me romperé.
la atmósfera
Soy bendecido, soy bendecido, Dios me pide y obedezco, obedezco.
Hermano, ponlo fuerte en tu café
El sonido, el flujo es bueno, el trabajo está hecho.
Sista ponlo fuerte en tu amor
Gíralo, tiene que llegar hasta Kabilie
Cansado de este ambiente monótono
Abuelita, estoy fresco para tu sonotone (aigh)
(Soy bendecido, soy bendecido, Dios me pide y obedezco, obedezco)
Todo definitivamente sin demostración, aplastado, jodido
Paseo detrás del seille-o, los tiempos a cero
Novio mojando el traje de baño (naza)
Surco joven, flujo joven
Ella quiere subir mi mayonesa
No puedo encontrar - no hay palabras (aigh)
(agh) estoy bendecido, estoy bendecido (bendecido)
Estoy bendecido, estoy bendecido (Estoy bendecido, estoy bendecido)
Estoy bendecido, estoy bendecido
Dios me pide y yo obedezco, yo obedezco
Estoy bendecido, estoy bendecido (Estoy bendecido, estoy bendecido)
Estoy bendecido, estoy bendecido (bendito bendito)
Estoy bendecido, estoy bendecido
Dios me pide y yo obedezco, yo obedezco
Los años están trabajando a mi favor
Mantén el humo en tus mejillas, huele el sabor
Criticarás una vez que el trabajo esté hecho.
No estoy posando para tu compilación, ¿qué no entendiste?
Ella me dijo que eres un mal aprendiz
Ella miente sin cesar, mantiene mi corazón a salvo
(Soy bendecido, soy bendecido, Dios me pide y obedezco, obedezco)
Bro ponlo muy fuerte en tu auto
Hace sol, tienes la calificación, gira a tu alrededor
Sista lo puso en voz alta haciendo sus sentadillas
Nos mostrarás el resultado en recuadro
Cansado de este ambiente monótono
Pon algo de Busta Flex en tu Iphone
(Soy bendecido, soy bendecido, Dios me pide y obedezco, obedezco)
Un golpe, dos (dos) el hermano juega con fuego
Tres golpes, cuatro (cuatro) se lo jodieron con hierba
Cinco hits, cinco hits, seis (seis) hermanos en la matriz
Siete tiros siete tiros, ocho (ocho) joder a su madre la hierba
Todo definitivamente sin demostración, aplastado, jodido
Paseo detrás del seille-o, los tiempos a cero
Novio mojando el traje de baño (naza)
Surco joven, flujo joven
Ella quiere subir mi mayonesa
No puedo encontrar - no hay palabras (aigh)
(agh) estoy bendecido, estoy bendecido (bendito bendito)
Estoy bendecido, estoy bendecido (bendecido, bendecido)
Estoy bendecido, estoy bendecido (bendecido)
Estoy bendecido, estoy bendecido (bendecido)
Estoy bendecido, estoy bendecido
Dios me pide y yo obedezco, yo obedezco