| Yeah, they call me P-Shake, I’m a number runner
| Sí, me llaman P-Shake, soy un corredor de números
|
| And I just wanna let you know I’m getting that Arab Money
| Y solo quiero que sepas que estoy recibiendo ese dinero árabe
|
| I’m getting that Chinese money
| Estoy recibiendo ese dinero chino
|
| I’m getting that motherfucking British Columbia money
| Estoy recibiendo ese maldito dinero de la Columbia Británica
|
| Nigga basically what I’m saying, your dollar ain’t shit!
| Nigga básicamente lo que estoy diciendo, ¡tu dólar no es una mierda!
|
| You feel me? | ¿Me sientes? |
| And bullshit ain’t nothing but chewed up grass
| Y la mierda no es nada más que hierba masticada
|
| And that’s a big black ball that come out of a cow’s ass
| Y esa es una gran bola negra que sale del culo de una vaca.
|
| So the next time you see that annointed bitch you know
| Entonces, la próxima vez que veas a esa perra ungida, sabrás
|
| Bend her, spin her, and go up in her, and let her know
| Doblarla, girarla, y subir en ella, y hacerle saber
|
| Bitch, there is no dinner
| Puta, no hay cena
|
| These are the reasons and these are the numbers that I got for ya
| Estas son las razones y estos son los números que tengo para ti
|
| And it’s 13. 20. 27. 38
| Y son las 13. 20. 27. 38
|
| 25, 27, 13, 20, 27th, 38's
| 25, 27, 13, 20, 27, 38
|
| Doo doo do do dooooooo
| Doo doo do do dooooooo
|
| I’m a go and get my *25* over on *27*
| Voy a intentar obtener mi *25* en *27*
|
| Be back in *13* minutes or even *20*
| Vuelvo en *13* minutos o incluso *20*
|
| Be back with *27* niggas with them *38's*
| Vuelvo con *27* niggas con ellos *38's*
|
| Doo doo do do dooooooo
| Doo doo do do dooooooo
|
| See there was this situation with a couple niggas I was peeping
| Mira, hubo esta situación con un par de niggas que estaba mirando
|
| The way they was moving analyzing the shit they was doing in the club Grilling
| La forma en que se movían analizando la mierda que estaban haciendo en el club Grilling
|
| and screwing they faces up
| y jodiendoles la cara
|
| Front like they chilling and moved a couple paces up, playing me close
| Frente como si se estuvieran relajando y moviendo un par de pasos hacia arriba, jugando conmigo cerca
|
| But I’m saying we most… ly be in a spot
| Pero estoy diciendo que la mayoría... estamos en un lugar
|
| Celebrating something and probably making a toast
| Celebrando algo y probablemente haciendo un brindis
|
| Party till we probably shaking the coast
| Fiesta hasta que probablemente sacudamos la costa
|
| And hardly ever start a problem unless you gotta
| Y casi nunca comienza un problema a menos que tengas que
|
| I’m sayin we supposed to be enjoying ourself nigga
| Estoy diciendo que se supone que debemos estar divirtiéndonos nigga
|
| Cause we entrepreneurs and gwop connoisseurs employing ourself nigga
| Porque nosotros, los empresarios y los conocedores de gwop, nos empleamos nigga
|
| Exploiting my wealth with the company I’m keeping
| Explotando mi riqueza con la compañía que mantengo
|
| Until a hater came and got to annointing himself to be
| Hasta que llegó un enemigo y se ungió para ser
|
| The one to come in it, and had a couple dudes to support him
| El que entró y tenía un par de tipos para apoyarlo.
|
| Acting all extra like he had the thing on him
| Actuando todo extra como si tuviera la cosa sobre él
|
| Then after we finish beating on him, now he know we ain’t playing
| Luego, después de que terminamos de golpearlo, ahora sabe que no estamos jugando.
|
| That’s when he walked away saying
| Fue entonces cuando se alejó diciendo
|
| Shit is really bug to me how some of these niggas they be coming
| Mierda es realmente un error para mí cómo algunos de estos niggas están viniendo
|
| And setting theyself up till you hit them and getting theyself up
| Y preparándose hasta que los golpees y levantándose
|
| In these altercations they don’t really be needing
| En estos altercados realmente no necesitan
|
| Until it’s too late, then they realize that a body part is bleeding
| Hasta que es demasiado tarde, se dan cuenta de que una parte del cuerpo está sangrando.
|
| Instead of being out and enjoying the people
| En lugar de estar fuera y disfrutar de la gente
|
| They be acting all tough, yapping and bluffing instead of being peaceful
| Están actuando duros, ladrando y fanfarroneando en lugar de ser pacíficos.
|
| These partially thugs be spreading like cancer
| Estos matones parcialmente se están extendiendo como el cáncer
|
| Fronting like gangsters until you bust they head now they looking like dancers
| Al frente como gánsteres hasta que les rompes la cabeza ahora parecen bailarines
|
| While they leaning and they rocking with after
| Mientras se inclinan y se mecen con después
|
| You could’ve avoided *BEEF!* The shit is annoying, *CHIEF*
| Podrías haber evitado *¡CARNE!* La mierda es molesta, *JEFE*
|
| Cause now you got the bouncer stopping the door, killing
| Porque ahora tienes al portero deteniendo la puerta, matando
|
| Nobody else is getting in cause we mopping the floor with you
| Nadie más está entrando porque estamos trapeando el piso contigo
|
| Instead you could have came to party and BS and deaded the fronting
| En su lugar, podrías haber venido a la fiesta y al BS y haber matado el frente
|
| Bag you a chick, while you sipping on something
| Empaca una chica, mientras bebes algo
|
| But instead you chose to do something that made us lump your shit up
| Pero en lugar de eso, elegiste hacer algo que nos hizo agrupar tu mierda.
|
| For playing, now what the fuck is he saying?
| Por jugar, ahora que cojones dice?
|
| Who did it?
| ¿Quién lo hizo?
|
| Which one of y’all niggas hit me in my motherfuckin.
| ¿Cuál de ustedes niggas me golpeó en mi hijo de puta?
|
| Where my earring at? | ¿Dónde está mi pendiente? |
| Where my keys?
| ¿Dónde están mis llaves?
|
| Why y’all them niggas hit me in my motherfuckin jaw like that?
| ¿Por qué todos esos niggas me golpearon en mi maldita mandíbula de esa manera?
|
| Where my keys at? | ¿Dónde están mis llaves? |
| Where my shoe?
| ¿Dónde está mi zapato?
|
| I can’t find my shoe, you hit me in the jaw nigga?
| No puedo encontrar mi zapato, ¿me golpeaste en la mandíbula, negro?
|
| Is that the one? | ¿Es ese? |
| Nah, whassup though — how you doin?
| No, pero qué pasa, ¿cómo estás?
|
| Which one of y’all niggas hit me in my jaw man?
| ¿Cuál de ustedes niggas me golpeó en la mandíbula, hombre?
|
| How y’all conceal it? | ¿Cómo lo ocultan? |
| Somebody go call my girl
| Alguien ve a llamar a mi chica
|
| Somebody hit me in my jaw
| Alguien me golpeó en la mandíbula
|
| I got Medicade nigga that’s alright
| tengo medicade nigga eso está bien
|
| Y’all hit me in my motherfuckin jaw like that
| Todos ustedes me golpearon en mi maldita mandíbula así
|
| I tell y’all, y’all pussy, don’t feel it
| Les digo a todos, todos ustedes, cobardes, no lo sientan
|
| Nigga I got a brother that’s a Crip
| Nigga tengo un hermano que es un Crip
|
| Nigga I got another brother that’s a Blood
| Nigga, tengo otro hermano que es un Blood
|
| We gon' tear this motherfucker up y’all niggas hit
| Vamos a destrozar a este hijo de puta y todos los niggas golpearon
|
| Y’all done hit the wrong nigga now!
| ¡Ya han golpeado al negro equivocado!
|
| Y’all hit the wrong nigga!
| ¡Todos le dieron al negro equivocado!
|
| Y’all gon' sit there and let. | Todos ustedes van a sentarse allí y dejar. |
| I’mma sue this club!
| ¡Voy a demandar a este club!
|
| I’m suin this muh’fuckin club cause y’all security guards
| Estoy en este muh'fuckin club porque todos ustedes son guardias de seguridad
|
| Sit there and let them niggas jump on me like that!
| ¡Siéntate ahí y deja que esos niggas salten sobre mí de esa manera!
|
| Bitch-ass… | Culo de perra… |