Traducción de la letra de la canción Get Down - Busta Rhymes, Timbaland

Get Down (original)

You see a fresh off the grill nigga keepin it hot
Now watch it spread all through the hood I’m back controllin the block
With one of rap’s greatest ever Timbaland production
Y’all niggas know just what to do;
go 'head, follow instructions
When the God’s in the building (get down!)
Uh-huh;
I know you niggas know the feelin (get down!)
Alright;
and if you ready and you willin (SAY YO!)
Okay;
throw your hands to the ceiling (get down!)
Alright;
go 'head and stack another million (get down!)
Jumpin around like you ain’t really carin (get down!)
Ladies rippin off everything they wearin (HEY YO!)
I’m on top of the throne nigga, you know I ain’t sharin (get down!)
Now you know;
I wanna hear you say it (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
I wanna hear my muh’fuckers say it (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
A lil' louder muh’fuckers say it (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH!)
C’mon;
a lil' louder nigga, say it (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH!!!)
Until the block start blowin blowin up (get down!)
Uh-huh;
and e’rybody throwin up (get down!)
'Til they got the fire marshall showin up (get down!)
Or until the club start closin up (get down!)
Okay;
see how a nigga walk through 'em when the beat put a spark to him
Let me just talk to 'em (LADIES) quit’cha man
Go 'head put them plans off (LADIES) well okay
Go 'head and piss your man off (LADIES)
Take your pants off and shake it for 'em (SHAKE IT LIKE A DOG FOR 'EM)
And put your ass on 'em (SHAKE IT LIKE A DOG FOR 'EM)
Go 'head and spaz on 'em (SHAKE IT LIKE A DOG FOR 'EM)
Now put the mash on 'em (SHAKE IT LIKE A DOG FOR 'EM)
Okay;
now from the root to the tree to the top of the building
See they ain’t fuckin with me killa (hit 'em)
Boom bap as far as you can see, got 'em bouncin and hoppin
Nigga you can’t stop me scrilla (hit 'em)
Well okay;
and if you with me say it (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
Yeah — well okay;
and while you niggas party shit I spit a jewel for the thug
Before a nigga try to front make sure your tool in the club
That ain’t the basis of this shit, though it’s true when it’s love
They’ll have you niggas whylin like a fuckin fool on the drug
Now if you with me muh’fucker (get down!)
Uh-huh;
we gettin gizzle muh’fucker (get down!)
Word to God;
we make it sizzle muh’fucker (get down!)
Uh-huh;
I’m on my grizzle holla back (OWWW!)
Well okay;
see how the God bounce back while you niggas just sound sloppy
Givin you niggas shit they’ll be knowin you can’t copy
The way the God be spillin all over the track
Get off my dick, tell your bitch holla back (OWWW!)
C’mon;
violate with me up in the spot is a no-no
A lot of niggas shit trash, soundin all so-so
Shinin so much D’s takin my photo
Lower the brim of my fitted while I try to be low-pro
We gettin mo' cheddar while you stuntin with no dough
Gotta skip the line shit movin in slow-mo
Shorty whylin out, try to hit with a low blow
With her crotch on my thigh, rubbin all on her cho-cho
SHAKE YO' SHIT 'til you fall on the flo'
Sho' we be fuckin class bitches, I ain’t fuckin with no ho
Bust two shots — let me hear it (BO! BO!)
'Til the security get para' when they callin the po'-po'
If you with me say it (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
(Get down) ​​​​​​​
(LADIES) ​​​​​​​
(SHAKE IT LIKE A DOG FOR 'EM) ​​​​​​​
(Hit 'em) ​​​​​​​

(traducción)

Ves un nigga recién salido de la parrilla manteniéndolo caliente
Ahora míralo esparcirse por todo el capó. Estoy de vuelta controlando el bloque.
Con una de las mejores producciones de rap de Timbaland
Todos ustedes, negros, saben exactamente qué hacer;
adelante, sigue las instrucciones
Cuando Dios está en el edificio (¡al suelo!)
UH Huh;
Sé que ustedes, negros, conocen el sentimiento (¡abajo!)
Bien;
y si estás listo y quieres (¡DI ​​YO!)
Okey;
tira las manos al techo (¡al suelo!)
Bien;
ve a la cabeza y apila otro millón (¡abajo!)
Saltando como si realmente no te importara (¡abajo!)
Las damas se quitan todo lo que usan (¡HEY YO!)
Estoy en la cima del trono nigga, sabes que no voy a compartir (¡abajo!)
Ahora ya sabes;
Quiero oírte decirlo (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
Quiero escuchar a mis muh'fuckers decirlo (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
Un poco más fuerte muh'fuckers lo dicen (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH!)
Vamos;
un nigga un poco más fuerte, dilo (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH !!!)
Hasta que el bloque comience a explotar (¡al suelo!)
UH Huh;
y todo el mundo vomitando (¡al suelo!)
hasta que aparezca el jefe de bomberos (¡al suelo!)
O hasta que el club comience a cerrarse (¡abajo!)
Okey;
mira cómo un negro camina a través de ellos cuando el ritmo le pone una chispa
Déjame hablar con ellas (DAMAS) déjalo hombre
Vayan a posponer los planes (DAMAS) bueno, está bien
Ve y cabrea a tu hombre (DAMAS)
Quítate los pantalones y agítalo por ellos (SACUDELO COMO UN PERRO POR ELLOS)
Y pon tu trasero sobre ellos (Sacudelo como un perro para ellos)
Ve a la cabeza y espárcelos (Sacude como un perro para ellos)
Ahora ponles el puré (Sacudelo como un perro para ellos)
Okey;
ahora desde la raíz hasta el árbol hasta la parte superior del edificio
Mira, no me están jodiendo killa (golpéalos)
Boom bap hasta donde puedes ver, los tengo rebotando y saltando
Nigga, no puedes detenerme, scrilla (golpéalos)
Bueno esta bien;
y si tu conmigo lo dices (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
Sí, bueno, está bien;
y mientras ustedes niggas festejan mierda, escupo una joya para el matón
Antes de que un negro intente al frente, asegúrese de que su herramienta esté en el club
Esa no es la base de esta mierda, aunque es verdad cuando se trata de amor.
Tendrán a sus niggas por qué están como un maldito tonto en la droga
Ahora si tu conmigo muh'fucker (baja!)
UH Huh;
nos estamos poniendo gizzle muh'fucker (¡abajo!)
Palabra a Dios;
lo hacemos chisporrotear muh'fucker (¡abajo!)
UH Huh;
Estoy en mi grizzle holla back (¡OWWW!)
Bueno esta bien;
Mira cómo Dios se recupera mientras ustedes, niggas, suenan descuidados.
Dándote mierda de niggas, sabrán que no puedes copiar
La forma en que Dios se derrama por toda la pista
Quítate de mi polla, dile a tu perra holla de vuelta (¡OWWW!)
Vamos;
violar conmigo en el lugar es un no-no
Un montón de basura de mierda de niggas, sonando todo más o menos
Shinin tanto D's tomando mi foto
Baje el borde de mi ajustado mientras trato de ser low-pro
Obtenemos más queso cheddar mientras tú te acrobacias sin masa
Tengo que saltarme la línea de mierda moviéndome en cámara lenta
Shorty por qué fuera, trata de golpear con un golpe bajo
Con su entrepierna en mi muslo, frotando todo en su cho-cho
SACUDE TU MIERDA hasta que caigas al suelo
Sho 'seremos putas perras de clase, no estoy jodiendo sin ho
Busto dos tiros, déjame escucharlo (BO! BO!)
'Hasta que la seguridad se ponga para' cuando llamen al po'-po'
Si tu conmigo lo dices (DO-DOH-DOHHHHH, DO-DOH-DOH)
(Abajo)
(DAMAS) ​​​​​​​
(SACUDELO COMO UN PERRO PARA ELLOS) ​​​​​​​
(Golpéalos)