
Fecha de emisión: 31.12.2002
Idioma de la canción: inglés
Build Me Up Buttercup(original) |
«I'll be over at ten», you told me time and again |
But you’re late, I wait around and then (bah-dah-dah) |
I went to the door, I can’t take any more |
It’s not you, you let me down again |
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find |
(Hey, hey, hey!) A little time and I’ll make you happy |
(Hey, hey, hey!) I’ll be home |
I’ll be beside the phone waiting for you |
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo |
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby |
Just to let me down (let me down) and mess me around |
And then worst of all (worst of all) you never call, baby |
When you say you will (say you will) but I love you still |
I need you (I need you) more than anyone, darlin' |
You know that I have from the start |
So build me up (build me up) Buttercup, don’t break my heart |
You were my toy but I could be the boy you adore |
If you’d just let me know (bah-dah-dah) |
Although you’re untrue, I’m attracted to you all the more |
Why do I need you so |
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find |
(Hey, hey, hey!) A little time and I’ll make you happy |
(Hey, hey, hey!) I’ll be home |
I’ll be beside the phone waiting for you |
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo |
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby |
Just to let me down (let me down) and mess me around |
And then worst of all (worst of all) you never call, baby |
When you say you will (say you will) but I love you still |
I need you (I need you) more than anyone, darlin' |
You know that I have from the start |
So build me up (build me up) Buttercup, don’t break my heart |
I-I-I need you-oo-oo more than anyone, baby |
You know that I have from the start |
So build me up (build me up) Buttercup, don’t break my heart |
(traducción) |
«Llego a las diez», me decías una y otra vez |
Pero llegas tarde, te espero y luego (bah-dah-dah) |
Fui a la puerta, no puedo más |
No eres tú, me decepcionaste otra vez |
(¡Oye, oye, oye!) Nena, nena, trata de encontrar |
(¡Ey, ey, ey!) Un ratito y te hago feliz |
(¡Oye, oye, oye!) Estaré en casa |
Estaré al lado del teléfono esperándote |
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo |
¿Por qué me construyes (construyes) Buttercup, bebé? |
Solo para decepcionarme (decepcionarme) y fastidiarme |
Y luego lo peor de todo (lo peor de todo) nunca llamas, bebé |
Cuando dices que lo harás (di que lo harás) pero todavía te amo |
Te necesito (te necesito) más que nadie, cariño |
Sabes que tengo desde el principio |
Así que constrúyeme (constrúyeme) Buttercup, no rompas mi corazón |
Eras mi juguete, pero yo podría ser el chico que adoras |
Si tan solo me dejaras saber (bah-dah-dah) |
Aunque no eres cierto, me atraes aún más |
¿Por qué te necesito tanto? |
(¡Oye, oye, oye!) Nena, nena, trata de encontrar |
(¡Ey, ey, ey!) Un ratito y te hago feliz |
(¡Oye, oye, oye!) Estaré en casa |
Estaré al lado del teléfono esperándote |
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo |
¿Por qué me construyes (construyes) Buttercup, bebé? |
Solo para decepcionarme (decepcionarme) y fastidiarme |
Y luego lo peor de todo (lo peor de todo) nunca llamas, bebé |
Cuando dices que lo harás (di que lo harás) pero todavía te amo |
Te necesito (te necesito) más que nadie, cariño |
Sabes que tengo desde el principio |
Así que constrúyeme (constrúyeme) Buttercup, no rompas mi corazón |
Yo-yo-yo te necesito-oo-oo más que nadie, bebé |
Sabes que tengo desde el principio |
Así que constrúyeme (constrúyeme) Buttercup, no rompas mi corazón |
Nombre | Año |
---|---|
Year 3000 | 2001 |
You Said No | 2001 |
What I Go To School For | 2001 |
Crashed The Wedding | 2002 |
Can't Break Thru | 2002 |
Thunderbirds Are Go | 2003 |
Reunion | 2019 |
Meet You There | 2002 |
Fall At Your Feet | 2017 |
Radio | 2019 |
Falling For You | 2002 |
Night Driver | 2016 |
3am | 2002 |
One of a Kind | 2016 |
Without It | 2016 |
New York | 2016 |
What Happened to Your Band | 2019 |
She Wants To Be Me | 2002 |
Loser Kid | 2001 |
Thinking of You | 2016 |