
Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: inglés
Year 3000(original) |
One day when I came home at lunchtime, |
I heard a funny noise |
Went out to the back yard to find out if it was, |
One of those rowdy boys. |
Stood there was my neighbour called Peter, |
And a Flux Capacitor. |
He told me he built a time machine |
Like the one in a film I’ve seen. |
Yeah, yeah. |
He said, |
«I've been to the year three thousand. |
Not much has changed but they lived under water. |
And your great-great-great-granddaughter |
Is pretty fine (is pretty fine).» |
He took me to the future in the flux thing and I saw everything, |
Boy bands and another one and another one… and another one! |
Triple breasted women swim around town… totally naked! |
We drove around in a time machine, |
Like the one in the film I’ve seen. |
Yeah, yeah. |
He said, |
«I've been to the year three thousand. |
Not much has changed but they lived under water. |
And your great-great-great-granddaughter |
Is pretty fine (is pretty fine).» |
I took a trip to the year three thousand. |
This song had gone multi-platinum. |
Everybody bought our 7th album. |
It had outsold Michael Jackson. |
I took a trip to the year three thousand. |
This song had gone multi-platinum. |
Everybody bought our 7th album, 7th album, 7th album. |
He told me he built a time machine |
Like the one in a film I’ve seen. |
Yeah, yeah. |
He said, |
«I've been to the year three thousand. |
Not much has changed but they lived under water. |
And your great-great-great-granddaughter |
Is pretty fine (she's pretty fine).» |
He said, |
«I've been to the year three thousand. |
Not much has changed but they lived under water. |
And your great-great-great-granddaughter |
Is pretty fine.» |
He said, |
«I've been to the year three thousand. |
Not much has changed but they lived under water. |
And your great-great-great-granddaughter |
Is pretty fine (she's pretty fine).» |
He said, |
«I've been to the year three thousand. |
Not much has changed but they lived under water. |
And your great-great-great-granddaughter |
Is pretty fine.» |
(traducción) |
Un día cuando llegué a casa a la hora del almuerzo, |
Escuché un ruido gracioso |
Salí al patio de atrás para saber si lo era, |
Uno de esos chicos ruidosos. |
Allí estaba mi vecino llamado Pedro, |
Y un condensador de flujo. |
me dijo que construyo una maquina del tiempo |
Como el de una película que he visto. |
Sí, sí. |
Él dijo, |
«He estado en el año tres mil. |
No ha cambiado mucho, pero vivían bajo el agua. |
Y tu tatara-tatara-tatara-nieta |
Está bastante bien (está bastante bien).» |
Me llevó al futuro en la cosa del flujo y vi todo, |
Boy bands y otra y otra… y otra! |
Mujeres de triple pecho nadan por la ciudad... ¡totalmente desnudas! |
Condujimos en una máquina del tiempo, |
Como el de la película que he visto. |
Sí, sí. |
Él dijo, |
«He estado en el año tres mil. |
No ha cambiado mucho, pero vivían bajo el agua. |
Y tu tatara-tatara-tatara-nieta |
Está bastante bien (está bastante bien).» |
Hice un viaje al año tres mil. |
Esta canción había sido multiplatino. |
Todo el mundo compró nuestro séptimo álbum. |
Había vendido más que Michael Jackson. |
Hice un viaje al año tres mil. |
Esta canción había sido multiplatino. |
Todo el mundo compró nuestro séptimo álbum, séptimo álbum, séptimo álbum. |
me dijo que construyo una maquina del tiempo |
Como el de una película que he visto. |
Sí, sí. |
Él dijo, |
«He estado en el año tres mil. |
No ha cambiado mucho, pero vivían bajo el agua. |
Y tu tatara-tatara-tatara-nieta |
Está bastante bien (ella está bastante bien).» |
Él dijo, |
«He estado en el año tres mil. |
No ha cambiado mucho, pero vivían bajo el agua. |
Y tu tatara-tatara-tatara-nieta |
Está bastante bien.» |
Él dijo, |
«He estado en el año tres mil. |
No ha cambiado mucho, pero vivían bajo el agua. |
Y tu tatara-tatara-tatara-nieta |
Está bastante bien (ella está bastante bien).» |
Él dijo, |
«He estado en el año tres mil. |
No ha cambiado mucho, pero vivían bajo el agua. |
Y tu tatara-tatara-tatara-nieta |
Está bastante bien.» |
Nombre | Año |
---|---|
You Said No | 2001 |
What I Go To School For | 2001 |
Crashed The Wedding | 2002 |
Can't Break Thru | 2002 |
Thunderbirds Are Go | 2003 |
Reunion | 2019 |
Meet You There | 2002 |
Fall At Your Feet | 2017 |
Radio | 2019 |
Falling For You | 2002 |
Night Driver | 2016 |
3am | 2002 |
One of a Kind | 2016 |
Without It | 2016 |
New York | 2016 |
What Happened to Your Band | 2019 |
She Wants To Be Me | 2002 |
Loser Kid | 2001 |
Thinking of You | 2016 |
Hurra hurra, die Schule brennt! | 2017 |